|
|
西上經(jīng)靈寶觀（觀即尹真人舊宅） / 作者：孟郊 |
道士無白發(fā)，語(yǔ)音靈泉清。
青松多壽色，白石恒夜明。
放步霽霞起，振衣華風(fēng)生。
真文秘中頂，寶氣浮四楹。
一片古關(guān)路，萬里今人行。
上仙不可見，驅(qū)策徒西征。
|
|
西上經(jīng)靈寶觀（觀即尹真人舊宅）解釋：
《西上經(jīng)靈寶觀（觀即尹真人舊宅）》是唐代詩(shī)人孟郊的作品。下面是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
道士沒有白發(fā)，語(yǔ)音如清泉。青松樹色長(zhǎng)壽，白石常夜明。踏步霽霞升起，衣袂風(fēng)中振動(dòng)。真文秘籍置頂上，寶氣漂浮四周楹。一片古老的關(guān)口路，千萬里今人行。上仙無法見面，驅(qū)策徒然西征。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)道士所在的靈寶觀（古代宮觀名稱），以及道士追求仙道的旅程。詩(shī)中道士形容如何年輕，沒有白發(fā)，他的語(yǔ)音清澈如同泉水一般。周圍環(huán)繞著青松樹，象征長(zhǎng)壽，而白石則在夜晚常常發(fā)出光芒。當(dāng)天氣晴朗時(shí)，霞光升起，他的衣袂在風(fēng)中翻飛。在靈寶觀的頂部，存放著真正的道家文獻(xiàn)，散發(fā)出寶貴的氣息，仿佛四周的柱子都浸泡在寶氣之中。詩(shī)末描繪了一片古老的關(guān)口，千萬里的路途上現(xiàn)代人前行。盡管道士努力追求仙道，但最終他無法見到上仙，只能孤身西行。
賞析：
這首詩(shī)以獨(dú)特的形象描繪了道士追求仙道的旅程。通過對(duì)景物的描繪，詩(shī)人展現(xiàn)了道士的年輕與活力，以及他與自然之間的緊密聯(lián)系。青松和白石象征著長(zhǎng)壽和永恒，與道士追求長(zhǎng)生不老的理想相呼應(yīng)。霞光的升起和衣袂風(fēng)生的描寫，給人一種輕盈和奔放的感覺，表達(dá)了道士追求仙道的激情和決心。詩(shī)中的靈寶觀是一個(gè)神秘而寶貴的地方，真文秘籍的存在使其更加神秘而令人向往。最后的古關(guān)路象征著漫長(zhǎng)而艱難的旅程，詩(shī)人通過這一形象表達(dá)了追求仙道的困難和挑戰(zhàn)。詩(shī)的結(jié)尾暗示了道士的努力雖然艱辛，但最終可能無法達(dá)到目標(biāo)，上仙仍然無法被見到。整首詩(shī)以優(yōu)美的描寫和隱喻，表達(dá)了人們追求長(zhǎng)生不老和超越凡俗的精神追求。 |
|
