|
|
上達(dá)奚舍人 / 作者：孟郊 |
北山少日月，草木苦風(fēng)霜。
貧士在重坎，食梅有酸腸。
萬(wàn)俗皆走圓，一身猶學(xué)方。
?？直姎е粒喝~成秋黃。
大賢秉高鑒，公燭無(wú)私光。
暗室曉未及，幽行涕空行。
|
|
上達(dá)奚舍人解釋：
《上達(dá)奚舍人》是孟郊創(chuàng)作的一首唐代詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
北山少日月，
草木苦風(fēng)霜。
貧士在重坎，
食梅有酸腸。
萬(wàn)俗皆走圓，
一身猶學(xué)方。
常恐眾毀至，
春葉成秋黃。
大賢秉高鑒，
公燭無(wú)私光。
暗室曉未及，
幽行涕空行。
中文譯文：
北山的日月稀少，
草木受苦風(fēng)霜的折磨。
我這窮人身處重坎之中，
吃著梅子卻感到腸子酸澀。
眾人都追求世俗的圓滿，
而我仍然追求剛直的品質(zhì)。
常常擔(dān)心眾人的毀謗會(huì)到來(lái)，
春天的葉子變成秋天的黃。
偉大的賢者擁有高尚的眼光，
公正的燈火照亮一切。
黑暗的房間還未照亮，
孤寂的行走之中只有眼淚。
詩(shī)意和賞析：
《上達(dá)奚舍人》這首詩(shī)詞表達(dá)了孟郊作為一個(gè)貧寒之士追求高尚品質(zhì)的內(nèi)心感受。北山上的日月稀少，草木受苦風(fēng)霜的折磨，可以理解為作者生活的困苦和世俗環(huán)境的惡劣。盡管貧困困擾著他，但他仍然堅(jiān)守自己追求正直和真理的品質(zhì)，不隨波逐流。
孟郊對(duì)于眾人追求世俗圓滿的態(tài)度持有一種批判的看法。他認(rèn)為眾人追求圓滿的行為是虛偽和矯揉造作的，與之相對(duì)，他堅(jiān)持學(xué)習(xí)方正的品質(zhì)，不愿妥協(xié)于世俗的追逐。
然而，作者也表達(dá)了自己的困惑和擔(dān)憂。他擔(dān)心眾人的毀謗會(huì)對(duì)他造成傷害，擔(dān)心自己追求高尚品質(zhì)的努力最終會(huì)付諸東流，如同春天的葉子變黃，美好的事物隨著時(shí)間的推移而逝去。
在這個(gè)世界中，作者寄托了對(duì)于偉大賢者的希望。偉大的賢者擁有高尚的眼光，他們的公正之光照亮一切。然而，這樣的賢者在黑暗的房間中還未照亮，孤寂的行走之中只有眼淚，這或許暗示了作者對(duì)于現(xiàn)實(shí)的失望和對(duì)于理想的追求。
《上達(dá)奚舍人》這首詩(shī)詞表達(dá)了孟郊對(duì)于貧窮和世俗的批判，以及他對(duì)于高尚品質(zhì)和真理的追求。詩(shī)中表達(dá)了作者內(nèi)心的困惑、擔(dān)憂和對(duì)于偉大賢者的希望，展現(xiàn)了他對(duì)于理想追求的堅(jiān)持和執(zhí)著。 |
|
