|
|
王先輩草堂 / 作者：陸龜蒙 |
松徑隈云到靜堂，杏花臨澗水流香。
身從亂后全家隱，日校人間一倍長。
金箓漸加新品秩，玉皇偏賜羽衣裳。
何如圣代彈冠出，方朔曾為漢侍郎。
|
|
王先輩草堂解釋：
詩詞：《王先輩草堂》
松徑隈云到靜堂，
杏花臨澗水流香。
身從亂后全家隱，
日校人間一倍長。
金箓漸加新品秩，
玉皇偏賜羽衣裳。
何如圣代彈冠出，
方朔曾為漢侍郎。
中文譯文：
松徑彎曲入草堂，
杏花綻放臨澗香。
身世紛亂隱匿家，
日子似乎加倍長。
功名漸增新品秩，
玉皇垂愛賜羽裳。
何如圣代彈冠子，
方朔曾做漢侍郎。
詩意：
詩中描述了一位名叫王的先輩的草堂景象。在松樹的小徑上，云霧繚繞，映襯著臨近的澗流邊盛開的杏花，彌漫著香氣。王先輩的全家因為亂世而隱居，但他們的日子過得卻似乎比平常人更漫長。王先輩在官場上的地位逐漸上升，金榜題名次數(shù)增多，還獲得了玉帝的賜予，得到了羽衣裳。詩人表示，王先輩比起古代的圣賢和有才能的方朔來，也不差。方朔曾擔任漢朝的侍郎，是非常有才華和名望的人物。
賞析：
這首詩以簡潔的語言描述了王先輩的草堂景象和他在亂世中的堅守與成功。詩中運用了自然景象和人物的對比，使得讀者可以感受到草堂的寧靜和王先輩在動蕩中的堅定。通過描述王先輩的境遇和榮譽，詩人表達了對先輩的敬佩和贊揚，也傳達了一種對歷史的思考和對自己處境的反思。整首詩莊重而樸實，給人一種靜謐的美感。 |
|
