|
|
聞邊將劉皋無辜受戮 / 作者：許渾 |
外監(jiān)多假帝王尊，威脅偏裨勢不存。
才許誓心安玉壘，已傷傳首動(dòng)金門。
三千客里寧無義，五百人中必有恩。
卻賴漢庭多烈士，至今猶自伏蒲輪。
|
|
聞邊將劉皋無辜受戮解釋：
《聞邊將劉皋無辜受戮》是一首描寫唐朝時(shí)期邊將劉皋遭受不公正待遇的詩歌。詩人通過抒發(fā)對(duì)劉皋的同情和對(duì)社會(huì)不公正現(xiàn)象的憤怒，表達(dá)了自己對(duì)忠義和正義的追求。
詩歌中讓人感到憤怒不平的情節(jié)是：外監(jiān)多假帝王尊，威脅偏裨勢不存。外監(jiān)指外邊監(jiān)察使，這里形容外監(jiān)多為假的皇帝和王。威脅偏裨，指威脅邊將劉皋的權(quán)力和地位。才許誓心安玉壘，已傷傳首動(dòng)金門。這里表達(dá)了劉皋本來立下誓言要保護(hù)國家安全，但現(xiàn)在卻被處決，引申表達(dá)了劉皋的忠誠和被背叛的悲劇。
詩中還描述了無奈的現(xiàn)實(shí)：三千客里寧無義，五百人中必有恩。這里表示在眾多的官員中，很難找到有正義之人，而必然存在些許恩寵之人。最后，詩人借漢庭多烈士的例子來表達(dá)對(duì)正義勇敢的敬佩和對(duì)社會(huì)現(xiàn)狀的無奈。
整首詩表達(dá)了詩人對(duì)忠義和正義的贊美和追求，對(duì)社會(huì)不公正現(xiàn)象的憤怒和抱怨。
中文譯文：
聽說邊將劉皋無辜被處決，
外邊監(jiān)察使偽裝成皇帝和王。
威脅偏裨使他失去權(quán)勢和身份。
他曾宣誓要捍衛(wèi)國家安危，
如今卻已經(jīng)被斬首，遭受背叛。
在這三千名俸祿官員中極難找到正直之人，
五百名官員中一定存在諂媚之輩。
如今唯有漢庭中的烈士，
至今還自愿守護(hù)著蒲輪關(guān)。
賞析：這首詩以詠史體的形式，通過對(duì)唐朝邊將劉皋被處決的描述，表達(dá)了詩人對(duì)忠誠和正義的追求，對(duì)社會(huì)不公正現(xiàn)象的憤怒。詩人通過對(duì)劉皋的同情和對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的抱怨，表達(dá)了對(duì)正義和勇敢的敬佩，以及對(duì)社會(huì)現(xiàn)狀的無奈。整首詩以耐人尋味的細(xì)膩描寫和深沉的情感，在表達(dá)個(gè)人情感的同時(shí)，也扣住了時(shí)代的脈搏，生動(dòng)地反映了唐朝時(shí)期的社會(huì)現(xiàn)實(shí)。 |
|
