|
|
田司空入朝 / 作者：張籍 |
西來將相位兼雄，不與諸君覲禮同。
早變山東知順命，新收濟上立殊功。
朝官敘謁趨門外，恩使喧迎滿路中。
閶闔曉開銅漏靜，身當(dāng)受冊大明宮。
|
|
田司空入朝解釋：
《田司空入朝》是唐代張籍創(chuàng)作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
田司空入朝
西來將相位兼雄，不與諸君覲禮同。
早變山東知順命，新收濟上立殊功。
朝官敘謁趨門外，恩使喧迎滿路中。
閶闔曉開銅漏靜，身當(dāng)受冊大明宮。
中文譯文：
田司空入朝，
西方來的將相地位兼具雄偉，不與其他君臣一同參拜朝廷。
早年改變了在山東的職位，依從命令，新任職濟上，立下了特殊的功績。
朝廷官員們依次謁見，趨步至宮門外，恩使們喧鬧地迎接在滿街道上。
宮門在黎明時分打開，青銅漏鐘靜寂無聲，自己將要接受冊封，進入大明宮。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了田司空（唐代官職名）入朝的場景，展現(xiàn)了他的威風(fēng)和特殊地位。詩中提到田司空是一個西域來的將領(lǐng)，位高權(quán)重，與其他人不一樣，不需要與他們一同參拜朝廷。他早年調(diào)任到山東，遵從命令，現(xiàn)在又以在濟上的新職位立下了顯著的功績。當(dāng)他入朝時，朝廷的官員們紛紛前來謁見，迎接的隊伍喧鬧熱鬧，滿街道都是人。然而，當(dāng)宮門在黎明時分打開時，銅漏靜寂無聲，展現(xiàn)出一種莊嚴(yán)肅穆的氛圍。田司空自己將要接受冊封，進入大明宮，這進一步凸顯了他的地位和榮耀。
整首詩寫實了田司空入朝的盛況和他的特殊地位，以及朝廷的隆重和莊嚴(yán)。通過描繪宮門的開啟和銅漏的靜默，詩人營造了一種肅穆的氣氛，表達了田司空受到的尊崇和重視。詩詞以簡潔明快的語言刻畫了這一場景，展示了唐代官員的榮耀和威嚴(yán)，同時也體現(xiàn)了詩人對朝廷禮儀和體制的贊美和歌頌。 |
|
