|
|
同顏使君真卿、李侍御萼游法華寺登鳳翅山望太湖 / 作者：皎然 |
雙峰開(kāi)鳳翅，秀出南湖州。
地勢(shì)抱郊樹(shù)，山威增郡樓。
正逢周柱史，來(lái)會(huì)魯諸侯。
緩步凌彩蒨，清鐃發(fā)颼飗.
披云得靈境，拂石臨芳洲。
積翠遙空碧，含風(fēng)廣澤秋。
蕭辰資麗思，高論驚精修。
何似鐘山集，征文及惠休。
|
|
同顏使君真卿、李侍御萼游法華寺登鳳翅山望太湖解釋：
《同顏使君真卿、李侍御萼游法華寺登鳳翅山望太湖》是一首由唐代皎然創(chuàng)作的詩(shī)詞。這首詩(shī)描繪了皎然與顏真卿、李萼二人一同游覽法華寺登上鳳翅山俯瞰太湖的場(chǎng)景。
詩(shī)詞的中文譯文為：雙峰仿佛展開(kāi)鳳翅，華麗的南湖州景色呈現(xiàn)在眼前。山勢(shì)環(huán)抱著村郊的樹(shù)木，山上的樓閣更顯雄偉。此時(shí)恰逢周柱史（指顏真卿）前來(lái)，我們相聚，猶如和魯國(guó)的諸侯一起會(huì)晤。緩慢行走在五彩斑斕的小徑上，清脆的銅鐃聲飄蕩在空中。穿過(guò)云霧，進(jìn)入了一個(gè)靈感迸發(fā)的境地，俯瞰著風(fēng)景如畫的芳洲。郁郁藍(lán)綠的山巒在遙遠(yuǎn)的空中若隱若現(xiàn)，涼風(fēng)中還含著秋日的芳香。皎然贊嘆了李萼的聰明才智，頗為震驚地聽(tīng)著他們的高論，這讓他們想起了鐘山集、征文和惠休的故事。
這首詩(shī)以描繪自然景色為主，展現(xiàn)了昔日皎然與顏真卿、李萼相聚的美好時(shí)光。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的意象描寫和優(yōu)美的語(yǔ)言，使讀者可以感受到詩(shī)人們?cè)谏剿g的愉快心情和對(duì)大自然的贊美。同時(shí)，詩(shī)中也表達(dá)了對(duì)好友顏真卿和李萼的贊賞和敬佩之情。整首詩(shī)意境明朗，氣勢(shì)磅礴，給人以開(kāi)闊明朗的感覺(jué)，值得人們?nèi)テ肺缎蕾p。 |
|
