|
|
奉送陸中丞長(zhǎng)源詔征入朝 / 作者：皎然 |
詔下酂侯幕，征賢寵上勛。
才當(dāng)持漢典，道可致堯君。
藩牧今榮餞，詩(shī)流此盛文。
水從吳渚別，樹(shù)向楚門(mén)分。
宿寺期嘉月，看山識(shí)故云。
歸心復(fù)何奈，怊悵在江濆。
|
|
奉送陸中丞長(zhǎng)源詔征入朝解釋：
奉送陸中丞長(zhǎng)源詔征入朝
詔下酂侯幕，征賢寵上勛。
才當(dāng)持漢典，道可致堯君。
藩牧今榮餞，詩(shī)流此盛文。
水從吳渚別，樹(shù)向楚門(mén)分。
宿寺期嘉月，看山識(shí)故云。
歸心復(fù)何奈，怊悵在江濆。
譯文：
奉送詔命下達(dá)，陸中丞長(zhǎng)源征入朝，
授賢能之寵于勛位，如同當(dāng)年堯舜時(shí)代。
他現(xiàn)任領(lǐng)地現(xiàn)在榮光招待，詩(shī)詞流傳此盛世文人。
江水從吳渚分別，樹(shù)木朝向楚門(mén)散。
在美好的月夜住進(jìn)古寺，看山就知道云的面貌。
歸心復(fù)又何所奈，郁悶的情緒在江邊散開(kāi)。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是唐代詩(shī)人皎然寫(xiě)的一首送別詩(shī)，送別陸中丞長(zhǎng)源征入朝的詩(shī)。詩(shī)人將陸中丞的功績(jī)稱頌為“征賢寵上勛”，將其才能和道德境界比作漢代典籍和堯舜時(shí)代的道德標(biāo)準(zhǔn)。詩(shī)人以江水和樹(shù)木作為意象，表達(dá)了送別的離情和對(duì)陸中丞的留戀之情。最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)陸中丞即將出使的歸心之難和內(nèi)心的痛苦。整首詩(shī)深情凝練，寄托了詩(shī)人對(duì)陸中丞的贊美和關(guān) |
|
