|
|
臺(tái)城曉朝曲 / 作者：溫庭筠 |
司馬門前火千炬，闌干星斗天將曙。
朱網(wǎng)龕鬖丞相車，曉隨疊鼓朝天去。
博山鏡樹(shù)香zv茸，裊裊浮航金畫(huà)龍。
大江斂勢(shì)避辰極，兩闕深嚴(yán)煙翠濃。
|
|
臺(tái)城曉朝曲解釋：
臺(tái)城曉朝曲
司馬門前火千炬，
闌干星斗天將曙。
朱網(wǎng)龕鬖丞相車，
曉隨疊鼓朝天去。
博山鏡樹(shù)香縞絨，
裊裊浮航金畫(huà)龍。
大江斂勢(shì)避辰極，
兩闕深嚴(yán)煙翠濃。
中文譯文：
臺(tái)城的清晨樂(lè)曲
司馬門前火光萬(wàn)盞，
闌干上閃爍星斗，天將要破曉了。
朱網(wǎng)中的神龕高啟，
盛裝著丞相的馬車，
晨光下，疊鼓聲久久回蕩，撥動(dòng)著朝天去。
博山的鏡樹(shù)散發(fā)著香氣，如同縷縷絨，
輕盈地浮動(dòng)，猶如金色畫(huà)龍。
大江壓低勢(shì)頭，避開(kāi)北斗星，
兩座城門深深峻峭，煙霧和青翠氤氳濃郁。
詩(shī)意和賞析：
《臺(tái)城曉朝曲》是唐代溫庭筠的一首詩(shī)，描繪了唐代長(zhǎng)安城天將破曉時(shí)的景象。詩(shī)中通過(guò)描寫司馬門前的火光、闌干上的星斗、朱網(wǎng)中的神龕、丞相的馬車等細(xì)節(jié)，展示了城市的繁華和朝代的威嚴(yán)。同時(shí)，詩(shī)中還出現(xiàn)了博山的鏡樹(shù)和浩渺的大江，給人一種山水之美的享受和寬廣的胸懷。
整首詩(shī)以清晨的景象作為背景，通過(guò)描繪細(xì)微而生動(dòng)的細(xì)節(jié)，以及對(duì)大自然的描繪，表達(dá)了作者對(duì)美好景象的贊美和對(duì)朝代的向往。詩(shī)中所描繪的景象豐富多彩，語(yǔ)言優(yōu)美流暢，給人以美感和聯(lián)想空間。整首詩(shī)曲折而又流暢，音韻和諧，給人以美好的感覺(jué)。
《臺(tái)城曉朝曲》既展示了長(zhǎng)安城的繁華景象，又給人以大自然的美好形象，表達(dá)出作者對(duì)美好景象的向往和對(duì)朝代的祝福。此詩(shī)展現(xiàn)了溫庭筠高超的藝術(shù)才華，是一首具有唐代特色的優(yōu)秀詩(shī)篇。 |
|
