|
|
送陸澧還吳中（一作李嘉祐詩(shī)） / 作者：劉長(zhǎng)卿 |
瓜步寒潮送客，楊柳暮雨沾衣。
故山南望何處，秋草連天獨(dú)歸。
|
|
送陸澧還吳中（一作李嘉祐詩(shī)）解釋：
瓜步寒潮送客，
楊柳暮雨沾衣。
故山南望何處，
秋草連天獨(dú)歸。
中文譯文：
瓜步的寒潮送別客人，
楊柳的夜雨沾濕衣衫。
回望故鄉(xiāng)的南方，
秋草連綿，只身歸來(lái)。
詩(shī)意：
這首詩(shī)表達(dá)了作者在送別朋友時(shí)的離情別緒和對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情。寒冷的潮水送走了客人，夜雨沾濕了楊柳樹(shù)枝和衣物，暗示著離別的悲傷。而當(dāng)回望故鄉(xiāng)的南方時(shí)，秋草連綿，給人一種孤獨(dú)歸來(lái)的感覺(jué)。
賞析：
這首詩(shī)通過(guò)描繪自然景色和情感體驗(yàn)，表現(xiàn)了作者對(duì)故鄉(xiāng)的思念和離別之情。瓜步的寒潮和楊柳的暮雨都暗示了離別的凄涼和憂傷。而回望南方的故山，只見(jiàn)秋草連天，更加加深了作者的孤獨(dú)感。整首詩(shī)語(yǔ)言簡(jiǎn)潔明了，意境深遠(yuǎn)，給人以思考和共鳴的空間。同時(shí)，這首詩(shī)也展現(xiàn)了唐代詩(shī)人對(duì)故鄉(xiāng)的深情厚意和離鄉(xiāng)別親之苦楚。 |
|
