|
|
會赦后酬主簿所問 / 作者：劉長卿 |
江南海北長相憶，淺水深山獨掩扉。
重見太平身已老，桃源久住不能歸。
|
|
會赦后酬主簿所問解釋：
《會赦后酬主簿所問》是唐代詩人劉長卿創(chuàng)作的一首詩。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
我在江南和海北長期思念著你，淺水深山中我獨自關(guān)上門扉。
太平盛世重又到來，但我已身年日漸衰老，但愿桃源之地能讓我久住，卻無法回到你的懷抱。
詩意：
這首詩表達了劉長卿對故鄉(xiāng)和親人的思念之情。他在一個荒涼的地方獨自生活，卻每每想起遠離的故鄉(xiāng)和親友們。雖然時光已經(jīng)過去，太平盛世已重新到來，但作者的年歲已經(jīng)老去，他卻無法回到故土，只能寄望于世外桃源。
賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了作者對故鄉(xiāng)和親人的思念之情，詩中采用了對比的手法，將江南和海北作為故鄉(xiāng)和親人的象征，傳達了作者思念之情的廣度和深度。淺水深山獨掩扉形象地表達了作者的隱居生活和對故土的思念。詩的后半部分則展現(xiàn)了作者對太平盛世的期許，但他已經(jīng)老去，無法回到故土，只能寄望于世外桃源。整首詩抒發(fā)了作者對故土和親人的深深思念，以及對歸鄉(xiāng)的無奈和遺憾之情，堪稱一篇情思的佳作。 |
|
