|
|
|
何年家住此江濱,幾度門前北渚春。
白發(fā)亂生相顧老,黃鶯自語(yǔ)豈知人。
|
|
春日宴魏萬(wàn)成湘水亭解釋: 春日宴魏萬(wàn)成湘水亭
何年家住此江濱,
幾度門前北渚春。
白發(fā)亂生相顧老,
黃鶯自語(yǔ)豈知人。
譯文:
不知是何年,我家住在這江濱,
幾度看見(jiàn)北渚春光如許。
我們頭發(fā)花白,相互對(duì)望著變老,
黃鶯在自言自語(yǔ),卻不知道我們這些人。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)老人住在江濱的景象。詩(shī)人不知道自己已經(jīng)住在這里多少年了,看過(guò)多少次北渚的春天。他和伴侶的頭發(fā)已經(jīng)花白,他們相互對(duì)望著,無(wú)聲地感慨著歲月的流逝。在這個(gè)時(shí)候,黃鶯在不遠(yuǎn)處自言自語(yǔ),毫不在乎這些老人。
詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)自然景物和老人的形象,表達(dá)了歲月無(wú)情,人事易逝的主題。江濱的春天雖然依然美麗,但老人們已經(jīng)進(jìn)入了人生的秋天。黃鶯的自語(yǔ)象征著生命的繼續(xù)和循環(huán),與老人們的感慨形成了鮮明的對(duì)比。整首詩(shī)意味深長(zhǎng),富有哲理,令人深思。 |
|