|
|
罪所上御史惟則 / 作者：劉長卿 |
誤因微祿滯南昌，幽系圜扉晝夜長。
黃鶴翅垂同燕雀，青松心在任風(fēng)霜。
斗間誰與看冤氣，盆下無由見太陽。
賢達(dá)不能同感激，更于何處問蒼蒼。
|
|
罪所上御史惟則解釋：
《罪所上御史惟則》是劉長卿創(chuàng)作的一首唐詩。這首詩描述了一個御史因誤以微祿長時間被困在南昌，并感嘆賢達(dá)不能同感激。
詩詞的中文譯文大致如下：
誤因微祿滯南昌，
錯誤根源在微薄的俸祿，使我長時間被困在南昌，
幽系圜扉晝夜長。
被困于這府署之中，晝夜無休地待命已久。
黃鶴翅垂同燕雀，
黃鶴雖然羽翼垂落，卻和燕雀為伍，
青松心在任風(fēng)霜。
青松心存堅(jiān)韌，經(jīng)受風(fēng)霜的考驗(yàn)。
斗間誰與看冤氣，
在座的人中，有誰能看到我冤屈之情，
盆下無由見太陽。
身困地府，無法見到陽光。
賢達(dá)不能同感激，
即使賢達(dá)也不能共同感受我的感激之情，
更于何處問蒼蒼。
那么，我應(yīng)該向誰去尋求答案呢？
這首詩表達(dá)了作者劉長卿被困南昌的遭遇和對于不能向知音表達(dá)感激之情的失望。盡管作者受到了困擾，但他的心境依然堅(jiān)定，比喻自己如同黃鶴一般高潔，如同青松一般堅(jiān)韌。詩中的"斗間誰與看冤氣"和"盆下無由見太陽"形象地描述了作者被困的境況和無法獲得認(rèn)可的困境。全詩既表達(dá)了作者的無奈和孤獨(dú)，也展現(xiàn)了他對于處境的堅(jiān)守和感激之情。 |
|
