|
|
滿庭芳（丙午登多景樓和王總侍韻） / 作者：李曾伯 |
浪拍金鰲，春浮鐵甕，氣清天朗如秋。
江皋無事，飛蓋強(qiáng)追游。
萬頃蒲萄光里，風(fēng)檣共、塔影悠悠。
人間事，年華似擲，一水與俱流。
綢繆。
千古恨，紛紛離合，晉宋曹劉。
望長(zhǎng)安何處，落照西頭。
往事蒼苔陳跡，夷吾在、吾屬何愁。
清樽畔，誰能為我，一曲舞梁州。
|
|
滿庭芳（丙午登多景樓和王總侍韻）解釋：
《滿庭芳（丙午登多景樓和王總侍韻）》是宋代詩(shī)人李曾伯創(chuàng)作的詩(shī)詞。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
滿庭芳（丙午登多景樓和王總侍韻）
浪拍金鰲，春浮鐵甕，氣清天朗如秋。
江皋無事，飛蓋強(qiáng)追游。
萬頃蒲萄光里，風(fēng)檣共、塔影悠悠。
人間事，年華似擲，一水與俱流。
綢繆。
千古恨，紛紛離合，晉宋曹劉。
望長(zhǎng)安何處，落照西頭。
往事蒼苔陳跡，夷吾在、吾屬何愁。
清樽畔，誰能為我，一曲舞梁州。
譯文：
浪拍擊打金鰲，春天的水漂浮在鐵甕上，空氣清新，天空明朗如秋天。
江岸上沒有什么事情，我乘飛蓋強(qiáng)行追逐游樂。
萬頃蒲萄園里，風(fēng)帆共同飄蕩，塔影悠悠。
人世間的事情，時(shí)光如箭般逝去，一切與水一同流動(dòng)。
紛紛擾擾。
千古來的恩怨糾葛，晉朝、宋朝、曹操、劉備。
望著長(zhǎng)安的方向，夕陽(yáng)西沉。
舊事已被苔蘚覆蓋，我在這里，我屬于何人擔(dān)憂。
在清樽旁邊，誰能為我，舞一曲梁州之舞。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞以寫景的手法表達(dá)了作者內(nèi)心的情感和對(duì)歷史的思考。詩(shī)的開頭描繪了浪花拍打著金鰲（一種神獸）的場(chǎng)景，春天的水在鐵甕上漂浮，氣候清新，天空明朗如秋天，給人以寧?kù)o美好的感覺。接著，作者以江皋無事、乘飛蓋追逐游樂的形象，表達(dá)了對(duì)自由自在、無拘無束的向往和追求。
詩(shī)中的萬頃蒲萄光里、風(fēng)檣共、塔影悠悠等描繪了一幅寧?kù)o而美麗的江景，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然美的贊美和感嘆。接下來，詩(shī)人將目光轉(zhuǎn)向人間的事情，描述了光陰的流逝，人生如水一般匆匆流逝。詩(shī)中的“綢繆”一詞，意味著人生紛繁復(fù)雜的事情，同時(shí)也暗示了人生的無常和無常。
詩(shī)的后半部分，作者以“千古恨”來表達(dá)對(duì)歷史的思索，提及晉宋兩朝以及曹操和劉備等歷史人物，表達(dá)了對(duì)歷史滄桑的感嘆和對(duì)長(zhǎng)安的向往。最后，詩(shī)人用“往事蒼苔陳跡”來描繪舊事已被時(shí)間的風(fēng)雨所磨滅，表達(dá)了對(duì)過去的追憶和對(duì)現(xiàn)實(shí)的思考。最后兩句“清樽畔，誰能為我，一曲舞梁州”，表達(dá)了對(duì)自己的期待，希望有人能為他表演一曲梁州舞蹈，這里梁州指的是古代一個(gè)地區(qū)的名稱，舞蹈象征著自由和美好。
整首詩(shī)詞以自然景物為背景，通過對(duì)景物的描繪和對(duì)歷史的思考，表達(dá)了作者對(duì)自由、寧?kù)o和美好的向往。同時(shí)，詩(shī)中也透露出對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和歷史變遷的感嘆，以及對(duì)人生短暫和無常的思考。通過將個(gè)人情感與自然景物和歷史聯(lián)系在一起，詩(shī)人展現(xiàn)了對(duì)人生意義和存在的思考，使詩(shī)詞具有深刻的內(nèi)涵和哲理性。
總體而言，這首詩(shī)詞通過細(xì)膩的描寫、意境的營(yíng)造和對(duì)歷史的思考，展現(xiàn)了詩(shī)人獨(dú)特的情感和對(duì)美好生活的追求，同時(shí)也引發(fā)了讀者對(duì)人生意義和自由追求的思考。 |
|
