|
|
賀新涼（甲寅春聞襄寇退） / 作者：李曾伯 |
曉聽平安報(bào)。
信荊州、古今形勝，金湯天造。
落日峴山陳跡在，依舊大堤芳草。
嘆紫塞、黃塵未掃。
水合水生來又去，賴胡雛、猶畏熊當(dāng)?shù)馈?br/>
薇柳戍，甚時(shí)了。
乞身屢上箋天表。
感恩深、丁寧帝語，許同方召。
自愧黔驢無伎倆，桑土綢繆盍早。
空手袖、劍鋒懊惱。
要鲙鯨鯢封京觀，愿漢廷用壯臣年老。
毋更取，仲華笑。
|
|
賀新涼（甲寅春聞襄寇退）解釋：
《賀新涼（甲寅春聞襄寇退）》是宋代李曾伯創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
清晨聽到平安的消息，向荊州致賀。荊州自古以來風(fēng)景秀麗，如同造物主的黃金湯。夕陽下的峴山上有陳跡，仍然有著芳草叢生的大堤?？蓢@紫塞、黃塵未被掃除。水合水生來又去，依然有胡雛害怕熊當(dāng)?shù)?。薇柳戍，時(shí)間過得很快。我多次請求上表天子，感激深切，丁寧帝語，許同方召。我自愧黔驢沒有什么才藝，但能早早地準(zhǔn)備好桑土和絲綢?？湛杖缫驳男渥?，劍鋒很沮喪。希望能封鲙鯨鯢為京城的景觀，愿漢廷重用年老的壯士。不要再追求別的，仲華會笑的。
詩意和賞析：
這首詩詞描述了詩人在春天清晨聽到襄陽平安的消息后，對荊州美景的贊美和對國家安定的祈愿。詩中通過描繪自然景觀和歷史遺跡，表達(dá)了對時(shí)光流轉(zhuǎn)和世事變遷的感慨和思考。
詩人以清晨作為開篇，象征著新的一天的開始和希望。他向荊州致賀，贊美荊州自古以來就是一片秀麗的土地，如同造物主的黃金湯一樣美麗。夕陽下的峴山上還保留著歷史的痕跡，大堤上依然是芳草叢生，展示了時(shí)間的流轉(zhuǎn)和生生不息的自然景觀。
詩中也涉及到了紫塞和黃塵，暗示著邊塞上的戰(zhàn)事和動(dòng)蕩未被平息，這使得詩人感到嘆息和憂慮。水合水生來又去，胡雛害怕熊當(dāng)?shù)?，表達(dá)了對邊塞戰(zhàn)亂的擔(dān)憂和對邊疆安寧的愿望。
接下來，詩人表達(dá)了自己的愿望和自省。他多次請求上表天子，感激深切，并對寧帝的言語表示感動(dòng)。他自謙自己沒有什么特長，但能早早地準(zhǔn)備好桑土和絲綢，表達(dá)了對國家貢獻(xiàn)的渴望和自己的努力。
最后，詩人表達(dá)了對壯士的稱贊和對國家的祈愿。他希望能將鲙鯨鯢封為京城的景觀，象征著對國家興盛的期盼。他愿意為國家貢獻(xiàn)自己的力量，希望漢廷能重用年老的壯士。最后一句“不要再追求別的，仲華會笑的”，表達(dá)了對現(xiàn)狀的滿足和對自己的自嘲，顯示了詩人坦然面對人生的態(tài)度。
整首詩詞通過對自然景觀的描繪和對歷史背景的提及，展現(xiàn)了詩人對荊州美景和國家安定的贊美和祝福，同時(shí)也透露了對戰(zhàn)亂和時(shí)光流轉(zhuǎn)的憂慮和感慨。詩中既有對自然景觀的描繪，又有對人生和國家命運(yùn)的思考，展現(xiàn)了詩人對時(shí)代和社會的關(guān)注和思索。整體而言，這首詩詞以婉約細(xì)膩的語言表達(dá)了詩人的情感和思想，具有典型的宋代詩風(fēng)。 |
|
