|
|
沁園春（中秋約僚佐觀擊圓，登懷遠，用前韻） / 作者：李曾伯 |
喚麹生來，與常娥約，從太守游。
把玉簫聲寄，蕭關(guān)短笛，霓裳曲換，清塞重裘。
桂影飄搖，桐陰立盡，多少征人霜滿頭。
油幢暇，不掀髯一笑，辜負中秋。
斗杓矗處中州。
還有解聞雞起舞不。
看鳴弦中鵠，穿楊電激，飛球戲馬，策＿星流。
繡帽歸軍，玳簪環(huán)客，薄晚同登庾亮樓。
浮生事，是幾番玩月，何苦多愁。
|
|
沁園春（中秋約僚佐觀擊圓，登懷遠，用前韻）解釋：
《沁園春（中秋約僚佐觀擊圓，登懷遠，用前韻）》是宋代李曾伯創(chuàng)作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
喚麴生來，與常娥約，從太守游。
把玉簫聲寄，蕭關(guān)短笛，霓裳曲換，清塞重裘。
桂影飄搖，桐陰立盡，多少征人霜滿頭。
油幢暇，不掀髯一笑，辜負中秋。
斗杓矗處中州。
還有解聞雞起舞不。
看鳴弦中鵠，穿楊電激，飛球戲馬，策＿星流。
繡帽歸軍，玳簪環(huán)客，薄晚同登庾亮樓。
浮生事，是幾番玩月，何苦多愁。
詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪中秋時節(jié)的景象，表達了詩人對浮生的體驗和情感的思考。
詩的開篇，詩人喚麴生（指秋麥），與常娥（傳說中的仙女）約好一起去游覽太守的園子。他們一起欣賞玉簫的美妙聲音，聽著蕭關(guān)上奏短笛，聽著霓裳曲曲調(diào)變化，感受著清冷山塞中穿著厚重皮袍的征人們身上的霜。
接著，詩人描繪了桂樹的影子搖曳、桐樹的蔭涼逐漸消失，讓人想象征行軍之人頭上積攢的霜凍。然而，此時正值中秋佳節(jié)，卻有人不愿意掀起他的髯須一笑，辜負了這美好的時刻。
在詩的下半部分，詩人談到斗杓（指天上的星宿）高懸在中州城上，又問是否聽到了雞鳴起舞的聲音。他期待著聽到琴弦上鵠鳥的歌唱，箭穿楊激的聲音，以及飛球戲馬的歡快場景，這些都象征著繁忙的軍旅生活。
最后，詩人描述了自己戴著繡帽歸隊，玳簪環(huán)繞著貴客，與同伴們在庾亮樓上一同觀賞美景。他在黃昏時分感嘆浮生的事情，這是多少次欣賞月亮，又何必多愁憂愁。
整首詩通過描繪中秋時節(jié)的景色和氛圍，表達了詩人對浮生的感慨和思考。同時，詩中也透露出對時光流轉(zhuǎn)的感嘆和對生活的熱愛。 |
|
