|
|
|
百川注東海，東海無(wú)虛盈。
泥滓不能濁，澄波非益清。
恬然自安流，日照萬(wàn)里晴。
云物不隱象，三山共分明。
奈何疾風(fēng)怒，忽若砥柱傾。
海水雖無(wú)心，洪濤亦相驚。
怒號(hào)在倏忽，誰(shuí)識(shí)變化情。
|
|
贈(zèng)盧嵩解釋：
《贈(zèng)盧嵩》是唐代詩(shī)人韋應(yīng)物所作的一首詩(shī)。詩(shī)意抒發(fā)了作者對(duì)自然界的景色和變化的思考，表達(dá)了人生的無(wú)常和變化，以及人們面對(duì)世間風(fēng)波時(shí)的心態(tài)。
詩(shī)的中文譯文如下：
百川匯入東海，東海無(wú)空隙。
泥濁不能使它渾濁，澄凈的波浪也不能使它更清澈。
它平靜地自然地向前流淌，陽(yáng)光照耀下面萬(wàn)里藍(lán)天晴朗。
云霧和物體都不能遮擋它，三座山共同顯得明亮。
然而，為何會(huì)有狂風(fēng)怒吼，突然就像是砥柱傾倒。
雖然海水沒(méi)有情感，卻能引起洶涌的海浪。
憤怒的聲音瞬間突現(xiàn)，誰(shuí)又能了解這種變化的情感呢？
這首詩(shī)描繪了東海的寬廣和浩渺，通過(guò)對(duì)海水的描述來(lái)反映人生的變幻無(wú)常。作者通過(guò)對(duì)自然景色的描寫，表達(dá)了他對(duì)人生變遷和內(nèi)心的思考。東海象征著人生的世界，而百川注入東海則代表著世間的萬(wàn)物。海水受百川匯入，雖然可以被泥濁所污染，但卻能保持自身的純凈。作者以此暗示人生中面對(duì)各種困難和誘惑時(shí)要保持內(nèi)心的純凈和堅(jiān)守。詩(shī)中的狂風(fēng)怒吼和洶涌的海浪象征了人生中的變故和風(fēng)波，與海水不同，人們常常會(huì)被外界的變化所驚嚇和動(dòng)搖。但是，作者提醒人們要堅(jiān)定自己的立場(chǎng)和信念，不被外界的干擾所動(dòng)搖。
整首詩(shī)詞運(yùn)用了自然景物的描寫，通過(guò)海水和山川的形象，抒發(fā)了作者對(duì)人生變化和人們的心態(tài)的思考。這首詩(shī)具有深刻的意義，是作者對(duì)人生的思考和心靈力量的肯定。 |
|
