|
|
至西峰蘭若受田婦饋 / 作者：韋應物 |
攀崖復緣澗，遂造幽人居。
鳥鳴泉谷暖，土起萌甲舒。
聊登石樓憩，下玩潭中魚。
田婦有嘉獻，潑撒新歲馀。
常怪投錢飲，事與賢達疏。
今我何為答，鰥寡欲焉如。
|
|
至西峰蘭若受田婦饋解釋：
《至西峰蘭若受田婦饋》是唐代詩人韋應物的作品。詩中描繪了作者攀崖而上，來到一個幽靜的居所，聽著鳥兒鳴叫、泉水潺潺，感受著春天的氣息。作者登上石樓，欣賞著游動在潭水中的魚兒。這時，一個田婦來給他獻上新年的賀禮，作者常常想不明白自己為什么能得到他人的慷慨相助，而自己卻身無長物。
這首詩詞的中文譯文大致如下：
攀崖復緣澗，遂造幽人居。
鳥鳴泉谷暖，土起萌甲舒。
聊登石樓憩，下玩潭中魚。
田婦有嘉獻，潑撒新歲馀。
常怪投錢飲，事與賢達疏。
今我何為答，鰥寡欲焉如。
這首詩詞以描寫自然景色為主，展示了山水之間的寧靜和美麗。作者通過描述攀崖而上、居住在幽靜之地，以及觀賞自然的景色來表達自己的情感。詩中另一個重要的元素是田婦的饋贈。作者常常感到疑惑，為什么自己沒有什么富貴的財物，卻能得到他人的慷慨贈與。最后，作者在思考自己的處境時，提出了一個問題，不知道自己如何回應他人的好意，特別是對于那些鰥寡之人。
整首詩詞表達了作者對自然之美的傾慕和對人際關系的反思。通過描繪美麗的景色和一幕幕的情景，詩詞以詼諧的筆調和對比手法傳達了詩人對于財富和人情的思考。作者在思考自己的處境時，既有感慨和不解，也有對貴人關懷的思考，在探討人情冷暖和親情友情的同時，也展現了作者內心的孤獨和無奈。 |
|
