|
|
|
銜泥燕，聲嘍嘍，尾涎涎。
秋去何所歸，春來復(fù)相見。
豈不解決絕高飛碧云里，何為地上銜泥滓。
銜泥雖賤意有營(yíng)，杏梁朝日巢欲成。
不見百鳥畏人林野宿，翻遭網(wǎng)羅俎其肉，未若銜泥入華屋。
燕銜泥，百鳥之智莫與齊。
|
|
燕銜泥解釋：
《燕銜泥》是唐代詩(shī)人韋應(yīng)物創(chuàng)作的一首詩(shī)。詩(shī)中描寫了燕子銜泥筑巢的情景，以及燕子與其他鳥類在選擇棲居地的智慧上所展現(xiàn)出的差異。
詩(shī)詞的中文譯文如下：
銜泥燕，聲嘍嘍，尾涎涎。
秋天離開了，他們?nèi)チ四睦铮禾煊忠貋砹?，他們又?huì)相聚。
豈不解決絕高飛碧云里，何為地上銜泥滓。
他們不是能夠解決輕飄飛到藍(lán)天云中嗎，為什么要在地上銜泥筑巢。
銜泥雖賤意有營(yíng)，杏梁朝日巢欲成。
雖然銜泥的行為看起來卑微，但卻有著自己的追求，他們筑巢在梁上，期待早日能見到第一縷朝陽(yáng)。
不見百鳥畏人林野宿，翻遭網(wǎng)羅俎其肉，未若銜泥入華屋。
其他鳥類不像燕子那樣畏懼人類，它們?cè)谏忠巴膺^夜的時(shí)候，往往會(huì)被網(wǎng)羅或者獵殺，這與銜泥的燕子不同，它們?cè)谌A麗的屋子里筑巢，安全無(wú)憂。
燕銜泥，百鳥之智莫與齊。
燕子銜泥筑巢，展現(xiàn)出了所有鳥類中最高的智慧。
這首詩(shī)通過對(duì)燕子銜泥筑巢的描寫，表達(dá)了普通而卑微的燕子行為中所蘊(yùn)含的自我追求和智慧，與其他鳥類相比，燕子選擇了更加安全和舒適的居所，可以看出作者對(duì)燕子的欽佩和贊美之情。同時(shí)也反映了作者對(duì)于智慧的思考和追求的主題。這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而深刻的方式，寄托了詩(shī)人對(duì)自由和智慧的向往，并通過燕子這一小小生物，向人們展示了智者所具備的品質(zhì)。 |
|
