|
|
枕上吟 / 作者：賈島 |
夜長(zhǎng)憶白日，枕上吟千詩(shī)。
何當(dāng)苦寒氣，忽被東風(fēng)吹。
冰開(kāi)魚(yú)龍別，天波殊路岐。
|
|
枕上吟解釋：
《枕上吟》是唐代詩(shī)人賈島創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)描述了作者在漫長(zhǎng)的夜晚中回憶白天的經(jīng)歷，躺在床上吟詠千首詩(shī)詞。作者表達(dá)了對(duì)冷寒氣候的忍耐，以及希望能被東風(fēng)吹散寒意的愿望。詩(shī)中還寫(xiě)到了冰開(kāi)、魚(yú)龍，以及天波和路岐的景象，展現(xiàn)了人生的變幻和孤獨(dú)。
詩(shī)詞的中文譯文為：
夜晚漫長(zhǎng)，回憶白天的日子，
躺在床上吟詠千首詩(shī)詞。
何時(shí)才能忍受這寒冷？
卻被突然吹來(lái)的東風(fēng)所破。
冰開(kāi)，魚(yú)和龍分離，
天波上的航路分岔。
這首詩(shī)詞通過(guò)描寫(xiě)作者在夜晚長(zhǎng)時(shí)間思考、回憶白天的景象和經(jīng)歷，表達(dá)了作者在孤獨(dú)中尋求心靈慰藉的愿望。作者希望在嚴(yán)寒的冬天里能被溫暖的東風(fēng)吹散，從而擺脫繁雜的思緒和寒冷的環(huán)境。詩(shī)中所寫(xiě)的冰開(kāi)和魚(yú)龍分離，以及天波上的航路分岔，也暗喻了人生的變幻和迷惘，表達(dá)了人生的離合和孤獨(dú)。整首詩(shī)詞意境深遠(yuǎn)，給人以思考和深思的啟示。 |
|
