|
|
次韻同舍李支使夢(mèng)與二首 / 作者：王之道 |
短短燈檠便且光，看書猶記感秋涼。
飄零未遂襟期遠(yuǎn)，遲暮徒驚歲月傷。
初喜嫩荷青直蓋，不知新竹粉儲(chǔ)霜。
相從益覺交情篤，時(shí)擲隋珠到我行。
|
|
次韻同舍李支使夢(mèng)與二首解釋：
詩(shī)詞：《次韻同舍李支使夢(mèng)與二首》
短短燈檠便且光，
看書猶記感秋涼。
飄零未遂襟期遠(yuǎn)，
遲暮徒驚歲月傷。
初喜嫩荷青直蓋，
不知新竹粉儲(chǔ)霜。
相從益覺交情篤，
時(shí)擲隋珠到我行。
中文譯文：
短短的燈檠已經(jīng)亮起來，
讀書的時(shí)候仍感受到秋涼。
漂泊未能如愿，心緒遙遠(yuǎn)，
晚年的遲暮只是讓歲月傷感。
初次喜歡上嫩荷的青翠覆蓋，
不知道新竹上也沾染了霜露。
彼此相隨更加感受到深厚的情誼，
有時(shí)也會(huì)向我扔來隋珠。
詩(shī)意：
這首詩(shī)是王之道的作品，表達(dá)了對(duì)時(shí)光流逝和人際關(guān)系變遷的思考。詩(shī)中通過描繪燈檠、讀書、秋涼等景象，將時(shí)間的流逝和歲月的變遷與人的情感聯(lián)系起來。作者感慨自己的漂泊和心緒的遙遠(yuǎn)，晚年的孤寂讓他意識(shí)到時(shí)間的無情和歲月的傷痕。然而，詩(shī)中也透露出一絲欣喜，作者在欣賞嫩荷和新竹時(shí)感到愉悅，同時(shí)也體現(xiàn)了與他人之間的情誼和真摯的友誼。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的詞句描繪了時(shí)間的流逝和人際關(guān)系的變化。短短的燈檠和感受秋涼的情景，給讀者帶來了一種淡淡的憂傷和無奈。作者的心緒遙遠(yuǎn)，遲暮之年又使他感到歲月的傷痕。然而，詩(shī)中也透露出一絲希望和溫暖。喜愛嫩荷和新竹的景象讓作者感到愉悅，而與他人之間的情誼也讓他感到安慰和滿足。整首詩(shī)情感真摯，通過簡(jiǎn)練而富有意境的語(yǔ)言，喚起讀者對(duì)于時(shí)光流逝和人情冷暖的思考。 |
|
