|
|
南歌子(趙叔全生日) / 作者:王之道 |
扇里薰風(fēng)細(xì),壺中化日長(zhǎng)。
榴花高下照紅妝。
花外飛云馥郁、水沈香。
新竹輕儲(chǔ)粉,流鶯巧弄簧。
不知何處是華陽(yáng)。
應(yīng)有千年白李、薦霞觴。
|
|
南歌子(趙叔全生日)解釋?zhuān)?/h2> 《南歌子(趙叔全生日)》詩(shī)詞的中文譯文:
扇子中薰風(fēng)細(xì)微,壺中陽(yáng)光映日長(zhǎng)。
榴花高低照紅妝,花花世界中飛云飄香,水中沈香悠然。
新鮮的竹子容納著粉妝,鳴禽巧妙地調(diào)弄琴簧。
不知道華陽(yáng)在何處?可能有千年歷史的白李,在那里奉上光輝的祝福。
這首詩(shī)詞的詩(shī)意是描述了一幅生日慶典的景象。作者以豐富的意象,描繪了繁花盛開(kāi)、氣氛歡樂(lè)的畫(huà)面。通過(guò)詩(shī)中的扇子、壺、榴花和竹子等元素,展示了生日慶典的熱鬧和喜慶,給人一種歡愉的感覺(jué)。
詩(shī)詞的賞析:
1.利用對(duì)比手法:作者通過(guò)對(duì)比扇子中的細(xì)微薰風(fēng)和壺中的陽(yáng)光映射的日長(zhǎng),突出了生日慶典的熱鬧和喜慶氛圍。
2.生動(dòng)的意象描寫(xiě):作者運(yùn)用了榴花、飛云、水和香等意象,使詩(shī)中的畫(huà)面更加生動(dòng)豐富,給人一種清新和愉悅的感覺(jué)。
3.寓意深遠(yuǎn):通過(guò)詩(shī)中的華陽(yáng)和白李等寓意豐富的詞語(yǔ),表達(dá)了祝福的美好愿景。這種寓意給人一種思考和遐想的空間,使詩(shī)詞更加有內(nèi)涵。 |
|