|
|
|
龍盤(pán)虎踞望南津，余烈崢嶸尚霸陳。
醉著不知風(fēng)揭屋，可能楊素是江神。
|
|
望金陵解釋?zhuān)?/h2>
《望金陵》是宋代晁補(bǔ)之創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
龍盤(pán)虎踞望南津，
余烈崢嶸尚霸陳。
醉著不知風(fēng)揭屋，
可能楊素是江神。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了晁補(bǔ)之對(duì)金陵（今南京）的向往和贊美之情。詩(shī)人形容自己身處高處，俯瞰南津，感嘆金陵的莊嚴(yán)壯美。他提到了自己的家族榮耀和輝煌，認(rèn)為這種榮耀仍然在金陵的土地上存在。在醉酒的狀態(tài)下，詩(shī)人感受不到風(fēng)的吹拂，認(rèn)為這可能是因?yàn)榻駰钏卦诒Ｗo(hù)金陵。
賞析：
《望金陵》以雄渾豪放的筆調(diào)表達(dá)了詩(shī)人對(duì)金陵的深情向往和景仰之情。首句“龍盤(pán)虎踞望南津”，運(yùn)用了龍和虎這兩種中國(guó)傳統(tǒng)文化中象征力量和權(quán)威的動(dòng)物形象，形容金陵地勢(shì)崇高，地位重要。接著，詩(shī)人自豪地提到了自己和家族的輝煌歷史，顯示出他對(duì)家族的自豪感和對(duì)金陵的認(rèn)同感。
詩(shī)的后半部分，詩(shī)人以醉酒的狀態(tài)來(lái)表達(dá)自己的感受?！白碇恢L(fēng)揭屋”，通過(guò)描繪自己無(wú)法感受到風(fēng)的吹拂，進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了他對(duì)金陵的獨(dú)特感受。最后一句“可能楊素是江神”，暗示了詩(shī)人認(rèn)為自己身處的這片土地受到了神靈的庇佑，金陵因此得以保持著榮耀和繁盛。
整首詩(shī)詞表達(dá)了詩(shī)人對(duì)金陵的景仰之情，以及對(duì)自身家族輝煌歷史的自豪感。通過(guò)對(duì)金陵地勢(shì)的描繪和對(duì)神靈的暗示，詩(shī)人展現(xiàn)了他對(duì)金陵的崇拜和對(duì)這片土地的獨(dú)特感受。這首詩(shī)詞以豪放的筆調(diào)和生動(dòng)的形象描繪，展示了晁補(bǔ)之的才華和對(duì)金陵的深情厚意。 |
|
