|
|
送會(huì)稽關(guān)彥遠(yuǎn)罷官河北 / 作者:晁補(bǔ)之 |
君年長(zhǎng)我二十五,偶以氣同均弟晜。
三歲吹沙禹河曲,一身飛艇越云門。
未緣狗監(jiān)知才思,端向牛衣無(wú)涕痕。
秋月圓時(shí)應(yīng)待我,慧林孤磬澹朝曛。
|
|
送會(huì)稽關(guān)彥遠(yuǎn)罷官河北解釋: 《送會(huì)稽關(guān)彥遠(yuǎn)罷官河北》是晁補(bǔ)之創(chuàng)作的一首詩(shī)詞,描寫(xiě)了作者送別好友關(guān)彥遠(yuǎn)罷官北去的情景。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
中文譯文:
君年長(zhǎng)我二十五,
偶以氣同均弟晜。
三歲吹沙禹河曲,
一身飛艇越云門。
未緣狗監(jiān)知才思,
端向牛衣無(wú)涕痕。
秋月圓時(shí)應(yīng)待我,
慧林孤磬澹朝曛。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞是晁補(bǔ)之送別好友關(guān)彥遠(yuǎn)罷官北去的作品。詩(shī)人表達(dá)了自己與關(guān)彥遠(yuǎn)年齡相仿,氣質(zhì)相投的情誼。他們共同經(jīng)歷了三年吹沙禹河的曲折歷程,一同追求理想,如今關(guān)彥遠(yuǎn)將離開(kāi),前往河北。詩(shī)人感嘆自己的才華未能被上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)所知曉,只能默默地承受著官場(chǎng)的壓力,但他并不因此而留下眼淚。他期待著秋月圓時(shí)與關(guān)彥遠(yuǎn)再度相聚,享受寧?kù)o晨曦中慧林中孤獨(dú)的磬聲。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言表達(dá)了作者的情感,并通過(guò)幾個(gè)意象來(lái)傳達(dá)詩(shī)人的心境和思考。首先,作者提到自己與關(guān)彥遠(yuǎn)年齡相仿,氣質(zhì)相投,以此來(lái)表達(dá)彼此間的情感紐帶。其次,詩(shī)人用"三歲吹沙禹河曲,一身飛艇越云門"來(lái)形容他們共同經(jīng)歷的旅途,表達(dá)了他們對(duì)追求理想的執(zhí)著和勇氣。然后,作者提到自己的才華未被上級(jí)所知,但他并不留下涕淚,表達(dá)了他的堅(jiān)強(qiáng)和淡泊的心態(tài)。最后,詩(shī)人期待著秋月圓時(shí)與關(guān)彥遠(yuǎn)再相聚,享受晨曦中慧林中的孤獨(dú)磬聲,這反映了他對(duì)友誼和寧?kù)o的向往。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言展示了友誼的真摯和詩(shī)人對(duì)寧?kù)o境界的追求,表達(dá)了作者內(nèi)心深處的情感和思考。它通過(guò)意象的運(yùn)用,將讀者帶入作者的情感世界,讓人感受到友誼的溫暖和對(duì)理想的堅(jiān)持。 |
|