|
|
|
午窗壚火不應(yīng)殘,春許花期特地寬。
塞雁初驚池藻暖,谷鶯猶怯井梧寒。
未須園里幽尋去,且更樓前遠(yuǎn)望看。
四牡行春定何日,亦聞鐘鼓滿(mǎn)城歡。
|
|
次韻留守王公喜春解釋?zhuān)?/h2> 《次韻留守王公喜春》是宋代晁補(bǔ)之創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
午時(shí),窗前爐火未熄盡,春天的花期特意延長(zhǎng)。
草原上的候鳥(niǎo)初次驚動(dòng),池塘中的水草已暖和,
山谷中的鶯鳥(niǎo)仍有些膽怯,井梧樹(shù)上的寒氣還未消散。
無(wú)需再到花園中尋找幽靜,
暫且站在樓前遠(yuǎn)眺風(fēng)景。
四匹良馬馳騁的春天將在何日到來(lái),
城中的鐘鼓聲傳來(lái),人們都?xì)g樂(lè)起來(lái)。
詩(shī)意:
這首詩(shī)以描繪春天的景象為主題,表達(dá)了作者對(duì)春天的喜悅和期盼。詩(shī)中通過(guò)對(duì)自然景物的描繪,展現(xiàn)了春天的溫暖和生機(jī)。作者以窗前的爐火和延長(zhǎng)的花期作為春天的象征,強(qiáng)調(diào)了春天的美好和遲來(lái)的喜悅。同時(shí),詩(shī)人也借助候鳥(niǎo)驚動(dòng)和鶯鳥(niǎo)膽怯的形象,襯托出春天初至?xí)r自然界的一片寧?kù)o和不安。最后,作者通過(guò)提到城中的鐘鼓聲和人們的歡樂(lè),表達(dá)了春天帶來(lái)的活力和喜慶。
賞析:
這首詩(shī)以簡(jiǎn)練而優(yōu)美的語(yǔ)言描繪出了春天的景象,通過(guò)對(duì)自然景物的描繪,表達(dá)了作者對(duì)春天的喜愛(ài)和期盼。詩(shī)中運(yùn)用了對(duì)比的手法,將爐火與花期、候鳥(niǎo)與鶯鳥(niǎo)、池藻與井梧、園里與樓前、尋找與遠(yuǎn)望等進(jìn)行對(duì)比,使詩(shī)意更加豐富。作者通過(guò)窗前的爐火和延長(zhǎng)的花期,表達(dá)了對(duì)春天的特別期待和喜悅;通過(guò)候鳥(niǎo)和鶯鳥(niǎo)的描繪,展示了春天初至?xí)r自然界的寧?kù)o和不安;最后,通過(guò)城中的鐘鼓聲和人們的歡樂(lè),表達(dá)了春天帶來(lái)的活力和喜慶。整首詩(shī)意境明朗,語(yǔ)言簡(jiǎn)練,意境流暢,給人以愉悅和輕松的感受,展現(xiàn)了宋代詩(shī)人對(duì)春天的熱愛(ài)和對(duì)美好生活的向往。 |
|