|
|
|
堆案文書無了畢，并堤船舫且縈回。
非關(guān)董役年年事，自為春郊得得來。
|
|
出城三首解釋：
《出城三首》是晁補(bǔ)之在宋代創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對(duì)這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
出城三首
堆案文書無了畢，
并堤船舫且縈回。
非關(guān)董役年年事，
自為春郊得得來。
譯文：
三首出城之一
堆積如山的文書無法全部處理完，
沿堤的船只來來回回。
與那些繁瑣的政務(wù)無關(guān)，
我自己只是在春天的野郊自在地享受。
詩意：
這首詩詞描繪了作者晁補(bǔ)之離開城市，到春天的野郊中享受自由的情景。詩中提到了堆積如山的文書，暗示作者在城市中承擔(dān)了繁瑣的政務(wù)工作，但他選擇離開這些瑣事，來到郊外的春天里，找到內(nèi)心的寧靜和自由。
賞析：
《出城三首》表達(dá)了晁補(bǔ)之對(duì)自然和自由的向往。他通過描繪文書堆積如山、船只來回穿梭的景象，對(duì)繁瑣的政務(wù)工作進(jìn)行了隱喻，暗示了作者對(duì)這種束縛的厭倦。而選擇離開城市，來到春郊中，更是表達(dá)了他對(duì)自然環(huán)境的向往和對(duì)自由的追求。整首詩清新簡(jiǎn)潔，字里行間透露出一種返璞歸真的情懷，使人感受到了作者對(duì)自然的熱愛和向往。同時(shí)，這首詩詞也通過對(duì)比城市和野郊的景象，表達(dá)了對(duì)繁華都市生活的反思，呼吁人們能夠追求內(nèi)心的寧靜和自由。 |
|
