|
|
|
繡幕低低拂地垂。
春風(fēng)何事入羅幃。
胡麻好種無(wú)人種，正是歸時(shí)君未歸。
臨晚景，憶當(dāng)時(shí)。
愁心一動(dòng)亂如絲。
夕陽(yáng)芳草本無(wú)恨，才子佳人空自悲。
|
|
鷓鴣天解釋?zhuān)?/h2>
《鷓鴣天》是一首宋代晁補(bǔ)之的詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
繡幕低低拂地垂，
春風(fēng)何事入羅幃。
胡麻好種無(wú)人種，
正是歸時(shí)君未歸。
臨晚景，憶當(dāng)時(shí)。
愁心一動(dòng)亂如絲。
夕陽(yáng)芳草本無(wú)恨，
才子佳人空自悲。
譯文：
繡幕低垂地拂動(dòng)，
春風(fēng)何事進(jìn)入羅帷。
胡麻好種無(wú)人耕種，
此時(shí)正是歸來(lái)之時(shí)，君主卻未歸。
面對(duì)夕陽(yáng)下的景色，回憶起往昔。
憂(yōu)心煩亂，亂如絲線。
夕陽(yáng)下的芳草本無(wú)悔恨，
只有才子和佳人自己感到悲傷。
詩(shī)意：
《鷓鴣天》描繪了一個(gè)寂寥凄涼的場(chǎng)景，以此表達(dá)了作者內(nèi)心的孤獨(dú)和憂(yōu)愁。繡幕低垂，春風(fēng)輕拂，暗示著一個(gè)空蕩的房間，沒(méi)有君主的歸來(lái)。胡麻好種卻無(wú)人耕種，暗喻著美好的事物卻無(wú)人去珍惜和經(jīng)營(yíng)。夕陽(yáng)下的景色美麗而無(wú)恨，但才子和佳人卻感到空虛和悲傷。
賞析：
這首詩(shī)詞以細(xì)膩的筆觸描繪了一個(gè)寂寥的場(chǎng)景，通過(guò)景物的描寫(xiě)表達(dá)了作者內(nèi)心的孤獨(dú)與憂(yōu)傷。繡幕低垂、春風(fēng)拂動(dòng)，營(yíng)造出一種空蕩寂寥的氛圍。胡麻好種無(wú)人種的描述，寓意著美好的事物或機(jī)會(huì)常常被人們忽視或錯(cuò)過(guò)。夕陽(yáng)下的芳草本無(wú)恨，表達(dá)了自然界的美好與無(wú)私，與此形成鮮明對(duì)比的是才子和佳人的空虛悲傷，暗示了人們內(nèi)心的孤獨(dú)和迷茫。
整首詩(shī)運(yùn)用了對(duì)比手法，通過(guò)景物的描寫(xiě)和情感的表達(dá)，展示了作者對(duì)逝去時(shí)光的懷念和對(duì)現(xiàn)實(shí)的無(wú)奈。詩(shī)中的細(xì)節(jié)描寫(xiě)和意象運(yùn)用精確而富有感染力，給人以深深的思考和共鳴。同時(shí)，這首詩(shī)也展示了宋代文人的情感表達(dá)和對(duì)人生境遇的思考，具有一定的藝術(shù)價(jià)值和文化內(nèi)涵。 |
|
