|
|
燭影搖紅（答邵素心） / 作者：張炎 |
隔水呼舟，采香何處追游好。
一年春事二分花，猶有花多少。
容易繁華過了。
趁園林、飛紅未掃。
舊酲新醉，幾日不來，綠陰芳草。
|
|
燭影搖紅（答邵素心）解釋：
《燭影搖紅（答邵素心）》是宋代詩(shī)人張炎所作，下面是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
隔水呼舟，采香何處追游好。
一年春事二分花，猶有花多少。
容易繁華過了。趁園林，飛紅未掃。
舊酲新醉，幾日不來，綠陰芳草。
詩(shī)意：
這首詩(shī)以春日為背景，描述了作者隔水呼舟，尋找春天里的美景。春天的景色美麗，但它只有很短暫的時(shí)間。詩(shī)人把春天比喻為“一年春事二分花”，說明春天只有很短暫的時(shí)間，因此應(yīng)該及時(shí)去欣賞它。在花開的時(shí)候，賞花的人很多，但是到了花落的時(shí)候，卻很難找到欣賞花的人。詩(shī)人希望能趁著園林里花瓣還未被掃走的時(shí)候去欣賞，而且還有綠意盎然的草地，讓人感到非常愜意。
賞析：
這首詩(shī)的文字簡(jiǎn)練、意境優(yōu)美，以春天為主題，表現(xiàn)了作者對(duì)春天美景的追求和對(duì)短暫美好的珍惜。詩(shī)人通過描繪春天的美景，表達(dá)了自己的感受和對(duì)生命的感悟。整首詩(shī)語言簡(jiǎn)練，情感真摯，給人以清新淡雅之感。其中最令人印象深刻的是“容易繁華過了，趁園林，飛紅未掃”這一句，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)生命短暫性的感受，讓人深思。 |
|
