|
|
朝中措 / 作者：程垓 |
矮窗西畔翠荷香。
人在小池塘。
何事未拈棋局，卻來閑倚胡床。
金盆弄水，玉釵亸鬢，妝懶何妨。
莫道困來不飲，今宵卻恨天涼。
|
|
朝中措解釋：
《朝中措》是宋代程垓創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
矮窗西畔翠荷香。
人在小池塘。
何事未拈棋局，
卻來閑倚胡床。
金盆弄水，
玉釵亸鬢，
妝懶何妨。
莫道困來不飲，
今宵卻恨天涼。
詩意：
《朝中措》描繪了一個閑暇自在的情境。詩人坐在小池塘旁邊的矮窗前，窗外是翠綠的荷花散發(fā)出香氣。他沒有參與棋局，卻來到胡床上休閑倚靠。他玩弄著金盆中的水，整理著發(fā)髻上的玉釵，妝容懶散卻并不妨礙他的心情。詩人告訴我們不要說他因為困乏而不喝酒，而是今晚卻因天涼而感到遺憾。
賞析：
《朝中措》以簡潔的語言描繪了一個寧靜、優(yōu)雅的場景，展現(xiàn)了詩人的閑適心境和對自然的感悟。詩中的矮窗、翠荷、小池塘等景物形象鮮明，給人以清新、靜謐的感覺。通過描述詩人的舉止和玩弄的細(xì)節(jié)，展現(xiàn)出他的閑散自得和無拘無束的生活態(tài)度。最后兩句表達(dá)了詩人對天氣涼爽的遺憾，以及對美好時光的珍惜之情。
整首詩以簡潔、明快的語言，通過細(xì)膩的描寫和細(xì)節(jié)的把握，展示了宋代文人的生活情趣和對自然的熱愛?！冻写搿芬云淝逍碌拧①|(zhì)樸自然的風(fēng)格，賦予讀者一種寧靜、舒適的感受，體現(xiàn)了宋代文人對閑適生活的向往和追求。 |
|
