|
|
八聲甘州 / 作者：程垓 |
問東君、既解遣花開，不合放花飛。
念春風(fēng)枝上，一分花減，一半春歸。
忍見千紅萬(wàn)翠，容易漲桃溪。
花自隨流水，無(wú)計(jì)追隨。
不忍憑高南望，記舊時(shí)行處，芳意菲菲。
嘆年來(lái)春減，花與故人非。
總使、梁園賦在，奈長(zhǎng)卿、老去亦何為。
空搔首，亂云堆里，立盡斜暉。
|
|
八聲甘州解釋：
《八聲甘州》是宋代文學(xué)家程垓所作的一首詩(shī)詞。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
問東君，既解遣花開，不合放花飛。
念春風(fēng)枝上，一分花減，一半春歸。
忍見千紅萬(wàn)翠，容易漲桃溪。
花自隨流水，無(wú)計(jì)追隨。
不忍憑高南望，記舊時(shí)行處，芳意菲菲。
嘆年來(lái)春減，花與故人非。
總使、梁園賦在，奈長(zhǎng)卿、老去亦何為。
空搔首，亂云堆里，立盡斜暉。
詩(shī)意和賞析：
《八聲甘州》以花為主題，表達(dá)了作者對(duì)時(shí)光流逝和人事變遷的感慨。詩(shī)中通過(guò)描繪花的開放和凋謝，抒發(fā)了對(duì)春光和美好事物的珍惜，以及對(duì)故人離別的思念之情。
詩(shī)的開頭，作者詢問東方的君王，自己已經(jīng)解除花開的束縛，卻不愿意讓花飛揚(yáng)四散。這里的花開可以理解為春光和美好事物的象征，作者希望將美好的景象保留在原地，不讓它們隨意消逝。
接下來(lái)，作者念及春風(fēng)吹拂樹枝上的花朵，一部分花已經(jīng)凋謝，一部分春天已經(jīng)逝去。這里表達(dá)了時(shí)光流逝和歲月不饒人的無(wú)奈之感。
然后，作者表示不忍心看到千紅萬(wàn)翠的美景消失，更不愿意容易漲滿桃溪。這里桃溪可以理解為心中的情感之河，作者希望美好的事物可以留存，而不被時(shí)間的洪流沖刷。
詩(shī)的下半部分，作者說(shuō)花自會(huì)隨著流水而去，無(wú)法追隨。作者也無(wú)法忍心憑借高處向南望，只能記住過(guò)去的行走之處，懷念那時(shí)的美好。詩(shī)中表達(dá)了對(duì)流逝時(shí)光的悲嘆和對(duì)過(guò)去的懷戀之情。
最后兩句，作者嘆息年來(lái)春天減少，花朵和故人都已不在。同時(shí)，作者提到了梁園賦，借此暗示了長(zhǎng)卿老去之后的無(wú)奈與無(wú)力。
整首詩(shī)詞通過(guò)花朵的凋謝和人事的變遷，抒發(fā)了對(duì)時(shí)光流逝的感嘆和對(duì)美好事物的珍惜之情。同時(shí)，也表達(dá)了對(duì)故人離別的思念和對(duì)老去無(wú)力的無(wú)奈。詩(shī)中抒發(fā)了作者對(duì)時(shí)光的感慨，以及對(duì)美好事物和美好時(shí)光的追憶和珍惜之情。 |
|
