|
|
青玉案 / 作者：元好問 |
蝦須簾上銅鉤小。
玳?！酰p寒繞。
紅葉微香侵語笑。
金釵珠履，鳳簫鼓，疑是蓬萊島。
萱堂日日春生貌。
嫩綠依然鬢邊好。
賦□修齡應(yīng)不少。
年年長見，萱堂□宴，樓外青袍草。
|
|
青玉案解釋：
《青玉案·蝦須簾上銅鉤小》是元代作家元好問創(chuàng)作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
蝦須簾上銅鉤小，
在簾子上懸掛著小小的銅鉤。
玳?！?，輕寒繞，
玳瑁制成的屏風(fēng)，輕寒環(huán)繞。
紅葉微香侵語笑，
紅葉微香滲透進(jìn)言語和笑聲中。
金釵珠履，鳳簫鼓，
金釵、珠履、鳳簫和鼓樂器，
疑是蓬萊島。
仿佛置身于仙境蓬萊島。
萱堂日日春生貌，
萱堂每天都顯現(xiàn)出春天的容顏。
嫩綠依然鬢邊好，
嫩綠的植物依然美好地生長在鬢發(fā)旁。
賦□修齡應(yīng)不少，
賦詩和修煉的年齡應(yīng)該不小。
年年長見，萱堂□宴，
年復(fù)一年，見證著歲月的流轉(zhuǎn)，萱堂上舉行盛宴。
樓外青袍草。
樓外長滿了青色的袍子草。
這首詩詞通過描繪細(xì)膩的景物和細(xì)節(jié)，展現(xiàn)了元代文人的生活情趣和對自然的熱愛。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如蝦須簾、玳瑁屏、紅葉微香等，使整首詩詞充滿了濃郁的意境和情感。作者通過描繪萱堂的春天景色和舉行的盛宴，表達(dá)了對美好生活的向往和對時光流轉(zhuǎn)的感慨。整首詩詞以細(xì)膩的筆觸和優(yōu)美的語言展現(xiàn)了元代文人的情感世界和審美追求，具有較高的藝術(shù)價值。 |
|
