|
|
太常引 東原上清宮,同楊飛卿夜話汝梁舊游 / 作者:元好問 |
十年流水共行云。
相見重情親。
滄海坐揚(yáng)塵。
便疑是、前身后身。
風(fēng)臺月榭,舞裙歌扇,樂事幾回新。
莫話洛陽春。
更誰似、金鑾故人。
|
|
太常引 東原上清宮,同楊飛卿夜話汝梁舊游解釋: 《太常引東原上清宮,同楊飛卿夜話汝梁舊游》是元代作家元好問創(chuàng)作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
太常引東原上清宮,
同楊飛卿夜話汝梁舊游。
十年流水共行云,
相見重情親。
滄海坐揚(yáng)塵,
便疑是、前身后身。
風(fēng)臺月榭,舞裙歌扇,
樂事幾回新。
莫話洛陽春,
更誰似、金鑾故人。
詩意和賞析:
這首詩詞描繪了作者元好問與楊飛卿在東原上清宮夜晚相聚,回憶起他們在汝梁的舊游。詩中通過自然景物和情感表達(dá),展現(xiàn)了友情的珍貴和歲月的流轉(zhuǎn)。
詩的開頭,太常引指的是元好問的官職,東原上清宮是一個(gè)虛構(gòu)的地方,象征著詩人的內(nèi)心世界。作者與楊飛卿相見時(shí),情感深厚,重情親密。
接下來的幾句詩,通過"十年流水共行云"的比喻,表達(dá)了時(shí)間的流逝和歲月的變遷。作者與楊飛卿相見,感到時(shí)光荏苒,彷佛前世今生都在一起。
"滄海坐揚(yáng)塵"這句詩意蘊(yùn)含深遠(yuǎn),滄海指的是遼闊的世界,揚(yáng)塵則代表塵世的紛擾。作者坐在滄海之中,感到自己的前世和后世都在一起,暗示了友情的長久和超越時(shí)空的聯(lián)系。
"風(fēng)臺月榭,舞裙歌扇"這兩句描繪了歡樂的場景,表達(dá)了作者與楊飛卿共同享受生活的愉悅。樂事幾回新,意味著他們的友情和歡樂不斷更新,不斷煥發(fā)。
最后兩句詩,"莫話洛陽春,更誰似、金鑾故人"表達(dá)了作者對洛陽春天的美好回憶,以及對金鑾故人的思念之情。金鑾故人指的是作者的朋友或知己,他們的友情是無法替代的。
總的來說,這首詩詞通過描繪友情和歲月的流轉(zhuǎn),表達(dá)了作者對友誼的珍視和對過去的回憶之情。同時(shí),詩中運(yùn)用了豐富的意象和比喻,使詩詞更加生動有趣。 |
|