|
|
侍宴詠反舌詩(shī) / 作者:沈約 |
假容不足觀。
遺音猶可薦。
幸蒙喬樹(shù)恩。
得以聞高殿。
|
|
侍宴詠反舌詩(shī)解釋: 《侍宴詠反舌詩(shī)》是南北朝時(shí)期沈約創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
假容不足觀。
遺音猶可薦。
幸蒙喬樹(shù)恩。
得以聞高殿。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描述了沈約在宴會(huì)上遇到了一只會(huì)模仿人聲的反舌鳥(niǎo),他覺(jué)得自己的容貌并不出眾,但仍然能夠被欣賞。他慶幸自己得到了喬木的恩寵,有機(jī)會(huì)在高殿上發(fā)表自己的聲音。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言表達(dá)了沈約的情感和思想。首句"假容不足觀"表明了作者對(duì)自己容貌的自謙態(tài)度,他認(rèn)為自己的外貌并不出眾。然而,他接著說(shuō)"遺音猶可薦",說(shuō)明他的聲音仍然能夠被人們贊賞和推崇。這種自省和自嘲的態(tài)度展示了作者的謙虛和自信。
接下來(lái)的兩句"幸蒙喬樹(shù)恩,得以聞高殿"揭示了作者在宴會(huì)上的機(jī)緣。喬樹(shù)是一種高大的樹(shù)木,象征權(quán)勢(shì)和高位。作者感激喬樹(shù)對(duì)他的青睞,因?yàn)樗軌蛟诟叩钌习l(fā)表自己的聲音,有機(jī)會(huì)被更多人聽(tīng)到。這表達(dá)了作者對(duì)于自己能夠在重要場(chǎng)合有所表達(dá)的喜悅和感激之情。
整首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)練的語(yǔ)言展現(xiàn)了作者的自謙、自嘲和感激之情,同時(shí)也表達(dá)了他對(duì)于發(fā)揮自己才華的機(jī)會(huì)的渴望和珍惜。這首詩(shī)詞在南北朝時(shí)期的文學(xué)作品中具有一定的特色,同時(shí)也反映了作者個(gè)人的情感和思考。 |
|