|
|
乘小舟出筠江二首 / 作者：蘇轍 |
短舫漂浮真似葉，小蓬低淺僅如巢。
幽吟但覺山川走，困睡不如風(fēng)雨交。
紅飯白醪供醉飽，青蓑黃箬可纏包。
一竿鶴發(fā)他年事，萬斛龍?bào)J任見嘲。
宦游欲學(xué)林間鵲，每到新年旋疊巢。
篷蒻龍船聊似屋，漁樵把臂便成交。
不妨袖里攜詩卷，尚可床頭置藥包。
《古史》欲成身愈困，客來未免答譏嘲。
|
|
乘小舟出筠江二首解釋：
《乘小舟出筠江二首》是蘇轍創(chuàng)作的一首詩詞，描繪了乘坐小船漂流在筠江上的情景，表達(dá)了詩人內(nèi)心的感受和思考。
詩詞的中文譯文如下：
乘小舟出筠江二首
短舫漂浮真似葉，小蓬低淺僅如巢。
幽吟但覺山川走，困睡不如風(fēng)雨交。
紅飯白醪供醉飽，青蓑黃箬可纏包。
一竿鶴發(fā)他年事，萬斛龍?bào)J任見嘲。
宦游欲學(xué)林間鵲，每到新年旋疊巢。
篷蒻龍船聊似屋，漁樵把臂便成交。
不妨袖里攜詩卷，尚可床頭置藥包。
《古史》欲成身愈困，客來未免答譏嘲。
詩意和賞析：
這首詩詞以描寫詩人在筠江上乘坐小船的經(jīng)歷為主題，通過描述船的短小、漂浮、蓬低和山川奔流的幽吟、風(fēng)雨的交織，表現(xiàn)了詩人在舟中的閑適和自由。詩中用紅飯、白醪、青蓑和黃箬等形象描繪了舟中的生活，展現(xiàn)了詩人對(duì)自然和簡樸生活的向往。詩的后半部分則轉(zhuǎn)折出現(xiàn)了對(duì)自己年歲的感嘆和對(duì)世俗眼光的嘲諷，表達(dá)了詩人對(duì)逐名逐利的宦游生活的反思和對(duì)返璞歸真的向往。最后兩句表達(dá)了詩人希望把詩卷隨身攜帶，將詩作放在枕邊，而《古史》的成就將會(huì)更加困難，來訪的客人也難免有嘲諷和挑剔。
整首詩以描寫自然景色和表達(dá)個(gè)人情感為主，通過簡練的語言和鮮明的意象，傳達(dá)出詩人對(duì)自然和自由的向往，以及對(duì)物質(zhì)追求的反思。同時(shí)，通過自嘲和諷刺，表達(dá)了詩人對(duì)社會(huì)現(xiàn)象的不滿和對(duì)返璞歸真的渴望。整首詩流暢自然，形象生動(dòng)，給人以清新寧靜的感覺，展現(xiàn)了蘇轍獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格和對(duì)人生的思考。
|
|
