|
|
贈景福順長老二首〈并序〉 / 作者：蘇轍 |
轍幼侍先君，聞嘗游廬山，過圓通，見訥禪師，留連久之。
元豐五年，以譴居高安，景福順公不遠(yuǎn)百里惠然來訪，自言昔従訥于圓通，逮與先君游，歲月遷謝，今三十六年矣。
二公皆吾里人，訥之化去已十一年，而順公七十四，神完氣定，聰明了達(dá)。
對之悵然，懷想疇昔，作二篇贈之。
屈指江西老，多言劍外人。
身心已無著，鄉(xiāng)黨漫相親。
竄逐知何取，周旋意甚真。
仍將大雷雨，一洗百生塵。
念昔先君子，南游四十年。
相看順老在，想見訥師賢。
歲歷風(fēng)輪轉(zhuǎn)，禪心海月圓。
常情計延促，無語對潸然。
|
|
贈景福順長老二首〈并序〉解釋：
車轍自幼侍奉父親，聽說他曾經(jīng)游覽廬山，超過圓通，見張訥禪師，拖延已久的。
元豐五年，以譴責(zé)在高安，大福順您不遠(yuǎn)百里惠這樣來訪，說自己以前跟訥在圓通，逮捕和先君游，歲月遷謝，現(xiàn)在36年了。
二公都是我們村里的人，賀訥的化去已經(jīng)十一年，而順您七十四，神完氣定，聰明了達(dá)。
回答的惆悵，懷想起過去，寫兩篇贈的。
屈指江西老，多說劍外面的人。
身心已無顯著，鄉(xiāng)里浪漫關(guān)系。
驅(qū)逐知道怎么取，旋轉(zhuǎn)心里很真。
仍將大雷雨，一洗百生塵。
想起從前先父，南游四十年。
看順位在，想象訥師賢。
年經(jīng)過風(fēng)輪轉(zhuǎn)動，禪心海上月圓。
常情計劃延長或縮短，沒有對回答傷心。
|
|
