|
|
|
天材權(quán)奇，以龍為友。
玄黃虺隤，以腳支柱。
與物殊絕，筆墨易取。
至於庸庸，殆難為工。
然後知何時(shí)有古人之風(fēng)。
觀其雄雌，矜顧不進(jìn)。
庸中俊佼，駑中駿馹邪。
|
|
劉元輔畫馬扇贊解釋：
《劉元輔畫馬扇贊》是宋代黃庭堅(jiān)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)詞描繪了一幅畫作，表達(dá)了對(duì)畫中馬扇的贊美，同時(shí)也反映了作者對(duì)藝術(shù)創(chuàng)作的思考和感悟。
詩(shī)詞中的內(nèi)容可以概括為以下幾點(diǎn)：
1. 天材權(quán)奇，以龍為友：指畫中的馬扇材質(zhì)非常珍貴，如同天上的神龍，與之為伴。
2. 玄黃虺隤，以腳支柱：描述畫中的馬扇底部有一條虎紋，像一條玄黃色的蛇，作為支撐。
3. 與物殊絕，筆墨易?。簭?qiáng)調(diào)畫家的技藝高超，能夠?qū)ⅠR扇的形象描繪得非常逼真，簡(jiǎn)單的筆墨就能表現(xiàn)出其精髓。
4. 至於庸庸，殆難為工：對(duì)于平庸之人而言，要想創(chuàng)作出如此出色的作品是非常困難的。
5. 然後知何時(shí)有古人之風(fēng)：只有在達(dá)到一定水平之后，才能領(lǐng)悟到古人的藝術(shù)風(fēng)韻。
6. 觀其雄雌，矜顧不進(jìn)：觀察畫中的馬扇，它雄健而自豪，不愿向前。
7. 庸中俊佼，駑中駿馹邪：指出庸庸之人中也有俊秀之輩，駑馬中也有良駒。
這首詩(shī)詞的中文譯文如下：
天生材質(zhì)珍奇異樣，與神龍為友愛(ài)相隨。
底部虎紋玄黃色，腳作支撐如蛇垂。
與其他物品相比獨(dú)特，用筆墨輕易可取。
然而對(duì)于平庸之人，難以創(chuàng)作出如此絕艷之作。
只有達(dá)到一定水平以后，才能領(lǐng)悟到古人的藝術(shù)風(fēng)韻。
觀察它的雄姿雌態(tài)，傲然矜持不愿前進(jìn)。
庸庸之人中也有佼佼者，駑馬之中也有良駒。
這首詩(shī)詞的詩(shī)意是對(duì)一幅畫作的贊美和思考。作者通過(guò)描繪畫中馬扇的神奇之處和與眾不同的特點(diǎn)，表達(dá)了對(duì)藝術(shù)創(chuàng)作的敬仰和對(duì)高超技藝的贊賞。同時(shí)，他也借此反思了自身的創(chuàng)作之路以及對(duì)古人藝術(shù)風(fēng)格的追求。通過(guò)對(duì)馬扇的描繪，作者展示了自己對(duì)藝術(shù)的獨(dú)特見(jiàn)解和對(duì)卓越作品的向往。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言表達(dá)了作者對(duì)藝術(shù)的理解和對(duì)創(chuàng)作的審視，同時(shí)通過(guò)對(duì)馬扇形象的描繪，展示了作者對(duì)生活和藝術(shù)的獨(dú)特感悟。詩(shī)詞中的比喻和形象描繪使得作品更具生動(dòng)性和藝術(shù)感，體現(xiàn)了黃庭堅(jiān)作為一位文人的才華和對(duì)藝術(shù)的追求。
|
|
