|
|
|
人生政自無(wú)閑暇，忙里偷閑得幾回。
紫燕黃鸝驅(qū)日月，朱櫻紅杏落條枚。
詩(shī)成稍覺(jué)嘉賓集，飲少先愁急板催。
親遣小童鋤草徑，鳴騶早晚出城來(lái)。
|
|
和答趙令同前韻解釋：
《和答趙令同前韻》是宋代文人黃庭堅(jiān)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是我對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
人生政自無(wú)閑暇，忙里偷閑得幾回。
紫燕黃鸝驅(qū)日月，朱櫻紅杏落條枚。
詩(shī)成稍覺(jué)嘉賓集，飲少先愁急板催。
親遣小童鋤草徑，鳴騶早晚出城來(lái)。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者黃庭堅(jiān)對(duì)于人生繁忙的狀態(tài)的感慨。他認(rèn)為人的一生很少有閑暇的時(shí)光，但在忙碌的生活中偶爾能夠偷得片刻的閑暇。詩(shī)中以紫燕和黃鸝代表白天，以朱櫻和紅杏代表夜晚，暗示著時(shí)間的流逝。紫燕和黃鸝飛馳著驅(qū)趕日月的輪回，朱櫻和紅杏花瓣飄落一條條，都象征著時(shí)光的流逝和生命的短暫。盡管忙碌中很少有閑情逸致，但當(dāng)詩(shī)篇完成時(shí)，才會(huì)稍感欣慰，因?yàn)檫@樣就能邀請(qǐng)嘉賓們一同欣賞。然而，飲宴的時(shí)刻總是短暫的，因?yàn)樯倭康木埔呀?jīng)先于愁苦而急促地被端走。最后，親人派遣小童去整理曲徑上的雜草，鳴騶（作者的馬匹）會(huì)在早晚時(shí)分出城，意味著作者將繼續(xù)奔波于忙碌的生活之中。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而富有意境的語(yǔ)言，表達(dá)了作者對(duì)于人生繁忙的感嘆和對(duì)片刻閑暇的渴望。詩(shī)中通過(guò)描繪紫燕、黃鸝、朱櫻和紅杏等景物，巧妙地表現(xiàn)了時(shí)間的流逝和生命的短暫。作者以自己寫(xiě)詩(shī)的經(jīng)歷，表達(dá)了在忙碌中尋找片刻安寧和追求藝術(shù)的心情。詩(shī)末的小童鋤草和作者騎馬出城的描寫(xiě)，再次強(qiáng)調(diào)了人生的忙碌和奔波。整首詩(shī)詞結(jié)構(gòu)緊湊，意象生動(dòng)，通過(guò)對(duì)時(shí)間、生命和忙碌的反思，喚起讀者對(duì)于人生價(jià)值和生活狀態(tài)的思考。同時(shí)，詩(shī)中也透露出作者對(duì)于藝術(shù)的熱愛(ài)和對(duì)于片刻安寧的渴望，體現(xiàn)了文人士人對(duì)于閑適生活和藝術(shù)追求的向往。
|
|
