|
|
同韻和元明兄知命弟九日相憶二首 / 作者：黃庭堅(jiān) |
萬(wàn)水千山厭問(wèn)津，芭蕉林里自觀身。
鄰田雞黍留熊也，風(fēng)雨關(guān)河走阿秦。
鴻雁池邊照雙影，脊令原上憶三人。
年年獻(xiàn)壽須歡喜，白發(fā)黃花映角巾。
|
|
同韻和元明兄知命弟九日相憶二首解釋：
《同韻和元明兄知命弟九日相憶二首》是宋代黃庭堅(jiān)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
萬(wàn)水千山厭問(wèn)津，
芭蕉林里自觀身。
鄰田雞黍留熊也，
風(fēng)雨關(guān)河走阿秦。
鴻雁池邊照雙影，
脊令原上憶三人。
年年獻(xiàn)壽須歡喜，
白發(fā)黃花映角巾。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者黃庭堅(jiān)對(duì)友人元明的思念之情。詩(shī)人在萬(wàn)水千山之中，對(duì)功名利祿已經(jīng)感到厭倦，于是選擇隱居在芭蕉林中，獨(dú)自反省身世。在鄰田中，雞叫和黍稷的香味留住了一只熊，喻指身世低微的詩(shī)人仍能在平凡之中保持自己的獨(dú)特性格。風(fēng)雨關(guān)河是指世事變幻莫測(cè)的際遇，而阿秦則是指古代羌族地區(qū)，表達(dá)了詩(shī)人在世俗紛擾中的行走和選擇。鴻雁在池邊照映雙重影子，脊令原上則是指回憶起作者與友人元明、還有第三個(gè)人的往事。最后兩句表達(dá)了詩(shī)人年年獻(xiàn)壽，須歡喜慶祝，白發(fā)黃花則是詩(shī)人自我形容，映照著他身上的角巾。
賞析：
這首詩(shī)詞描繪了詩(shī)人黃庭堅(jiān)的內(nèi)心世界和對(duì)友人的思念之情。詩(shī)人通過(guò)山水、風(fēng)雨等自然景物的描繪，表達(dá)了對(duì)世俗功名的厭倦和對(duì)自我獨(dú)立性格的堅(jiān)持。他選擇隱居在芭蕉林中，與世隔絕，默默觀察自身。鄰田中的雞黍和留住的熊象征著平凡的生活中也能有自己的價(jià)值和獨(dú)特之處。詩(shī)人在風(fēng)雨關(guān)河中行走，寄托了對(duì)命運(yùn)的思考和選擇。最后兩句表達(dá)了對(duì)友人的思念和對(duì)生活的慶祝，同時(shí)也展示了詩(shī)人年老之后的自我接納和領(lǐng)悟。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言展示了詩(shī)人內(nèi)心情感的升華，表達(dá)了對(duì)友情、自我價(jià)值和生活的獨(dú)立態(tài)度的思考。
|
|
