|
|
詩(shī)奉送覺(jué)之奉使東川 / 作者:王安石 |
三秋不見(jiàn)每惓惓,握手山林復(fù)悵然。
後會(huì)敢期黃考日,相看且度白雞年。
畏途石棧王尊馭,榮路金門(mén)祖逖鞭。
一代官儀新藻拂,得瞻宸宇想留連。
|
|
詩(shī)奉送覺(jué)之奉使東川解釋?zhuān)?/h2>
詩(shī)奉送覺(jué)之奉使東川
三秋不見(jiàn)每惓惓,
握手山林復(fù)悵然。
後會(huì)敢期黃考日,
相看且度白雞年。
畏途石棧王尊馭,
榮路金門(mén)祖逖鞭。
一代官儀新藻拂,
得瞻宸宇想留連。
中文譯文:
詩(shī)奉送覺(jué)之奉使東川
三個(gè)秋天不見(jiàn)面,心情常常憂愁,
握著手在山林中又感慨萬(wàn)千。
再會(huì)的日子盼望在黃考之時(shí),
相互對(duì)望著一起渡過(guò)白雞年。
畏懼那崎嶇的道路,王尊駕馭著石棧道,
光榮的道路上,祖逖鞭策著金門(mén)馬。
新一代的官員儀態(tài)煥發(fā),以新的草木裝點(diǎn)。
得以瞻仰宸宇,心生留連之情。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)是宋代文學(xué)家王安石所作,題目為《詩(shī)奉送覺(jué)之奉使東川》。詩(shī)人表達(dá)了對(duì)友人覺(jué)之奉使東川的離別之情,以及對(duì)未來(lái)再相逢的期待和留連之思。
首先,詩(shī)人描述了自己和覺(jué)之已有三個(gè)秋天未見(jiàn)面,這使他感到憂愁和惆悵。接著,他們?cè)谏搅种形帐指鎰e,這讓詩(shī)人內(nèi)心感慨萬(wàn)千,意味著友情和離別之情深厚。
然后,詩(shī)人寄望著在黃考之日再次相聚。黃考可能指的是黃歷上的某個(gè)特殊日子,期待在這一天能夠再次相見(jiàn)。他們相互對(duì)望著,一起渡過(guò)白雞年,白雞年指的是農(nóng)歷中的某一年份,象征著時(shí)光的流轉(zhuǎn)。
接下來(lái),詩(shī)中出現(xiàn)了畏途石棧、王尊馭、榮路金門(mén)、祖逖鞭等詞語(yǔ),描繪了險(xiǎn)峻的道路和馬車(chē)行進(jìn)的情景,這些描寫(xiě)可能是詩(shī)人對(duì)友人覺(jué)之奉使東川旅途的祝福和關(guān)切之情。
最后,詩(shī)人描述了新一代的官員儀態(tài)煥發(fā),以新的草木裝點(diǎn)。這可能是詩(shī)人對(duì)覺(jué)之的贊美,表示他在東川地方任職后能夠展現(xiàn)出官員的風(fēng)采和作為。
整首詩(shī)抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)友人離別的傷感和思念之情,同時(shí)表達(dá)了對(duì)未來(lái)再會(huì)的期待和留連之思。通過(guò)描繪道路和馬車(chē)的情景,展現(xiàn)了友人在東川的使命和旅途的辛苦,以及對(duì)友人的祝福和關(guān)切。整體上,這首詩(shī)情感真摯,意境深遠(yuǎn),表達(dá)了友情與離別的主題,是一首充滿深情和思索的佳作。
|
|