|
|
首春渭西郊行，呈藍(lán)田張二主簿 / 作者：岑參 |
回風(fēng)度雨渭城西，細(xì)草新花踏作泥。
秦女峰頭雪未盡，胡公陂上日初低。
愁窺白發(fā)羞微祿，悔別青山憶舊谿.
聞道輞川多勝事，玉壺春酒正堪攜。
|
|
首春渭西郊行，呈藍(lán)田張二主簿解釋：
首春渭西郊行，呈藍(lán)田張二主簿
回風(fēng)度雨渭城西，細(xì)草新花踏作泥。秦女峰頭雪未盡，胡公陂上日初低。愁窺白發(fā)羞微祿，悔別青山憶舊谿。聞道輞川多勝事，玉壺春酒正堪攜。
中文譯文：
首次春天去渭城西郊游，贈(zèng)給藍(lán)田張二主簿
東風(fēng)吹著細(xì)雨喚醒了渭城的西郊，細(xì)草嫩芽踩在腳下變成了泥。秦女峰山頂?shù)难┻€沒有融化完全，胡公陂上的太陽才剛剛升起。我愁眺望著自己的白發(fā)，為微薄的收入而害羞；我后悔離開青山，懷念起故鄉(xiāng)的舊溪流。聽說輞川有許多勝景，拿起玉壺里的春酒，正好攜帶一起品嘗。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了作者在渭城西郊的春天漫步，以及他對(duì)離鄉(xiāng)之事的愁懷和向往鄉(xiāng)村的懷念之情。詩(shī)中通過自然景物的描寫，表達(dá)了作者對(duì)于春天的美好感受和對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情。盡管作者對(duì)于自己的境遇有些憂愁，但他仍然能從輞川的勝景和玉壺里的春酒中找到一些慰藉和快樂。
賞析：
岑參是唐代初期的一位詩(shī)人，他善于描繪自然景色和抒發(fā)自己的情感。這首詩(shī)以渭城西郊的春天為背景，通過描繪東風(fēng)、雨水、細(xì)草、新花等自然景物，將讀者帶入到了作者的行走中。詩(shī)中充滿了對(duì)春天美好的贊美和對(duì)鄉(xiāng)村的懷念之情。雖然詩(shī)中也流露出作者對(duì)自己生活的不滿和追憶故鄉(xiāng)的苦悶之感，但最后作者還是通過輞川的勝景和玉壺里的春酒找到了一些消遣和快樂。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的詞句描繪了春天的美景，通過細(xì)膩而生動(dòng)的描寫，使讀者可以感受到春天的生機(jī)和活力。同時(shí)，詩(shī)中也體現(xiàn)了岑參對(duì)自然和鄉(xiāng)村生活的鐘愛，并通過對(duì)離鄉(xiāng)思鄉(xiāng)的抒發(fā)，向讀者展示了他純真而深沉的內(nèi)心世界。整首詩(shī)情感真實(shí)、充滿張力，給人以大自然和生命力的沖擊，情感流露自然，氣勢(shì)磅礴，宛如親身體驗(yàn)春天的美麗景色。
|
|
