|
|
題金城臨河驛樓 / 作者:岑參 |
古戍依重險(xiǎn),高樓見(jiàn)五涼。
山根盤(pán)驛道,河水浸城墻。
庭樹(shù)巢鸚鵡,園花隱麝香。
忽如江浦上,憶作捕魚(yú)郎。
|
|
題金城臨河驛樓解釋?zhuān)?/h2>
詩(shī)詞《題金城臨河驛樓》描繪了一幅山河交錯(cuò)、歷史悠久的景象。詩(shī)人以唐代的金城臨河驛樓為背景,描寫(xiě)了山河自然景色與歷史人文之間的交織關(guān)系。
中文譯文:
古戍依重險(xiǎn),
高樓見(jiàn)五涼。
山根盤(pán)驛道,
河水浸城墻。
庭樹(shù)巢鸚鵡,
園花隱麝香。
忽如江浦上,
憶作捕魚(yú)郎。
詩(shī)意與賞析:
這首詩(shī)寫(xiě)的是金城臨河驛樓,描繪了一幅山行河流的壯麗景色。詩(shī)的開(kāi)頭“古戍依重險(xiǎn)”,形容了這座驛樓所在的地勢(shì)險(xiǎn)要,可能是保護(hù)邊境的一座古代城戍。接下來(lái)的“高樓見(jiàn)五涼”,描述了樓臺(tái)之上可以遠(yuǎn)眺涼山的景色,以及樓臺(tái)在高處的壯麗。接著詩(shī)人描繪了驛樓的周邊,詩(shī)句中的“山根盤(pán)驛道,河水浸城墻”,表現(xiàn)了山勢(shì)猶如綿延不絕的盤(pán)道,而河水則浸潤(rùn)著城墻。這一描寫(xiě),使讀者感受到了山川的壯麗和歷史的厚重。接下來(lái),詩(shī)人以庭院為背景,描繪了樹(shù)木上巢著鸚鵡的情景,以及園中花花草草中隱隱散發(fā)的麝香氣。最后兩句“忽如江浦上,憶作捕魚(yú)郎”,詩(shī)人將自己的思緒帶到了江浦上,回憶起自己年輕時(shí)的捕魚(yú)經(jīng)歷。這種回憶中穿插著對(duì)于金城臨河驛樓的思考,詩(shī)人通過(guò)詩(shī)意的表達(dá),將人文與自然交融在一起,展現(xiàn)了歷史留下的印記和個(gè)人的情感。
整首詩(shī)以景物描寫(xiě)為主,通過(guò)細(xì)膩的描繪展示了金城臨河驛樓壯麗的山河自然景色。在描繪自然景觀的同時(shí),作者也通過(guò)驛樓作為文化遺產(chǎn)的特點(diǎn),提醒人們對(duì)歷史文化的珍惜和尊重。通過(guò)結(jié)合個(gè)人情感和古代文化,在描繪中融入了個(gè)人思考和回憶,使整首詩(shī)更加有內(nèi)涵和意境。整體而言,《題金城臨河驛樓》將山河景色和人文歷史相結(jié)合,呈現(xiàn)出一幅文化底蘊(yùn)豐厚的畫(huà)卷。
|
|