|
|
古意 / 作者：王昌齡 |
桃花四面發(fā)，桃葉一枝開(kāi)。
欲暮黃鸝囀，傷心玉鏡臺(tái)。
清箏向明月，半夜春風(fēng)來(lái)。
|
|
古意解釋：
《古意》
桃花四面發(fā)，桃葉一枝開(kāi)。
欲暮黃鸝囀，傷心玉鏡臺(tái)。
清箏向明月，半夜春風(fēng)來(lái)。
詩(shī)詞的中文譯文：
桃花四面都開(kāi)放，只有一枝桃葉才綻放。
黃昏時(shí)，黃鸝鳴叫，讓人傷心的是那玉鏡臺(tái)。
清雅的箏聲傳向明亮的月，午夜時(shí)分迎來(lái)春風(fēng)的吹拂。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了春天的景象，以桃花為主題。作者用簡(jiǎn)潔明了的文字刻畫出了桃花盛開(kāi)的場(chǎng)景，從四面八方都看得到桃花開(kāi)放的景象，但只有一枝桃葉開(kāi)放。這種獨(dú)特的景象暗示著人世間的寂寞和孤獨(dú)。作者以細(xì)膩的筆墨將黃昏時(shí)黃鸝的鳴叫與傷心的玉鏡臺(tái)聯(lián)系在一起，表達(dá)了無(wú)法得到的思念和傷感之情。最后，作者用清雅的箏聲和明亮的月光描繪了春夜的美好，展示了春風(fēng)的柔和和溫暖。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言，將春天的景象與人世的情感相結(jié)合。描繪了桃花的盛開(kāi)，同時(shí)通過(guò)寥寥數(shù)語(yǔ)表達(dá)了人的內(nèi)心思緒。黃鸝的鳴叫與傷心的玉鏡臺(tái)相呼應(yīng)，展示了作者對(duì)未實(shí)現(xiàn)的愛(ài)情或思念的深情關(guān)懷。最后，以清雅的箏聲和明亮的月光描繪了春風(fēng)帶來(lái)的溫暖和有撫慰性的感覺(jué)。整首詩(shī)旋律優(yōu)美，意境深遠(yuǎn)，給人以思索與遐想的空間。
|
|
