|
|
長(zhǎng)歌行 / 作者：王昌齡 |
曠野饒悲風(fēng)，颼颼黃蒿草。
系馬倚白楊，誰(shuí)知我懷抱。
所是同袍者，相逢盡衰老。
北登漢家陵，南望長(zhǎng)安道。
下有枯樹根，上有鼯鼠窠。
高皇子孫盡，千載無人過。
寶玉頻發(fā)掘，精靈其奈何。
人生須達(dá)命，有酒且長(zhǎng)歌。
|
|
長(zhǎng)歌行解釋：
《長(zhǎng)歌行》是唐代王昌齡創(chuàng)作的一首詩(shī)。詩(shī)中描述了一片曠野的景色，表達(dá)了詩(shī)人的寂寞和無奈之情。
詩(shī)詞的中文譯文：
曠野里吹著悲涼的風(fēng)，黃蒿草沙沙作響。
我在白楊樹邊系馬，誰(shuí)知我心中的思念。
同袍兄弟們，相逢時(shí)已衰老。
我爬上北邊的漢家陵，向南眺望長(zhǎng)安的道路。
山下是枯樹的根，樹上是鼯鼠的窩。
曾經(jīng)的高皇子孫如今已盡，千載無人跋涉。
寶玉頻繁被挖掘，精靈們又能如何。
人生要順應(yīng)命運(yùn)，有酒就長(zhǎng)歌吧。
詩(shī)意和賞析：
《長(zhǎng)歌行》以樸實(shí)的語(yǔ)言描繪了一幅凄涼、孤寂的景象，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自己命運(yùn)的不滿和對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的感慨。詩(shī)中的曠野、黃蒿草、白楊樹等形象給人一種凄風(fēng)苦雨的感覺，與詩(shī)人內(nèi)心的寂寞和無奈形成了呼應(yīng)。
詩(shī)中的“同袍者”指的是詩(shī)人的戰(zhàn)友、同事等，他們相逢時(shí)已衰老，可以看作是對(duì)時(shí)光流逝、歲月無情的描寫。北登漢家陵，南望長(zhǎng)安道則抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)舊日江山的思念和追憶。
最后兩句“寶玉頻發(fā)掘，精靈其奈何。人生須達(dá)命，有酒且長(zhǎng)歌。”抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)自身命運(yùn)的抱怨與無奈，他認(rèn)為寶玉被頻繁挖掘，雖然精靈們無法阻止，但人生仍需順應(yīng)命運(yùn)，有酒就要盡情地長(zhǎng)歌。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔樸實(shí)的語(yǔ)言，表達(dá)了詩(shī)人在紛繁世界中感受到的孤獨(dú)和蒼涼。通過描寫自然景色、歷史場(chǎng)景和個(gè)人命運(yùn)，詩(shī)人將自身的情感與廣闊的自然、人間景象相融合，使整首詩(shī)充滿了深情和思索的意味。
|
|
