|
|
寄杜位（頃者與位同在故嚴(yán)尚書幕） / 作者：杜甫 |
寒日經(jīng)檐短，窮猿失木悲。
峽中為客恨，江上憶君時(shí)。
天地身何在，風(fēng)塵病敢辭。
封書兩行淚，沾灑裛新詩。
|
|
寄杜位（頃者與位同在故嚴(yán)尚書幕）解釋：
寄杜位（頃者與位同在故嚴(yán)尚書幕）中文譯文：
漫長的寒冬日，陽光短暫地從屋檐底下照射而過，寒冷而無助的猿猴失去了棲身之所，心中充滿了悲痛。在峽谷中作為客人，我感到無盡的恨意；在江邊，我回憶起與你共度時(shí)光的情景。天地之間，我身在何處？風(fēng)塵之中，身患重病又怎能隨意辭別。我用信箋寫下的兩行淚滴，打濕了那新寫的詩作。
詩意和賞析：
這首詩是杜甫寄給他和位同在嚴(yán)尚書府衙時(shí)的一首信札詩。杜甫在朝代中擔(dān)任官員期間，曾多次輾轉(zhuǎn)于不同的地方，這篇詩表達(dá)了他的思鄉(xiāng)之情以及對逝去時(shí)光的追憶。
詩的前兩句描繪了寒冷的冬日，寒日短暫地經(jīng)過屋檐，象征著時(shí)間的短暫和無常。窮猿失去了自己的樹木，表達(dá)了作者在異國他鄉(xiāng)的無助和孤獨(dú)。接著，詩人表達(dá)了自己作為客人的苦悶和對故鄉(xiāng)的思念之情。他回憶起曾經(jīng)在江邊與位度過的時(shí)光，對往昔美好時(shí)光的渴望和眷戀。
接下來的兩句表達(dá)了作者在異地的困境和身體的不適。他對自己的處境感到迷茫，認(rèn)為自己在天地之間沒有固定的位置。同時(shí)，他又感嘆在風(fēng)塵之中患病，無法輕易離開。
最后的兩句描述了作者寫信時(shí)的傷感和情緒。他寫下的兩行淚滴打濕了信紙，也沾濕了新寫的詩。這里表達(dá)了作者內(nèi)心深處的苦悶和傷感之情。
整首詩流露出了杜甫常見的思鄉(xiāng)之情和對逝去時(shí)光的追憶。他身處異鄉(xiāng)，孤獨(dú)而無助，對家鄉(xiāng)和親友的思念之情溢于言表。這首詩通過寄托情感和具體的景物描寫，展現(xiàn)了杜甫內(nèi)心深處復(fù)雜的情感和對人生的深思。
|
|
