|
|
墻陰歌 / 作者:劉禹錫 |
白日左右浮天潢,朝晡影入東西墻。
昔為兒童在陰戲,當(dāng)時(shí)意小覺(jué)日長(zhǎng)。
東鄰侯家吹笙簧,隨陰促促移象床。
西鄰田舍乏糟糠,就影汲汲舂黃粱。
因思九州四海外,家家只占?jí)﹃巸?nèi)。
莫言墻陰數(shù)尺間,老卻主人如等閑。
君看眼前光陰促,中心莫學(xué)太行山。
|
|
墻陰歌解釋?zhuān)?/h2>
《墻陰歌》是唐代詩(shī)人劉禹錫的作品,描述了一個(gè)兒時(shí)在墻陰下玩耍的場(chǎng)景,通過(guò)對(duì)比鄰居們?cè)趬﹃幭虏煌幕顒?dòng),展現(xiàn)了時(shí)光流轉(zhuǎn)的無(wú)情和人生的短暫。
詩(shī)詞的中文譯文為:
白日左右浮天潢,
早晚的影子在東西墻上投射。
昔日我還是個(gè)兒童,喜歡在墻陰下玩耍,
那時(shí)候覺(jué)得時(shí)間過(guò)得很慢。
東鄰侯家吹著笙簧,隨著陰影不斷地移動(dòng)他的擺設(shè)。
西鄰的農(nóng)舍里糧食不足,他們?cè)趬﹃幭麓颐Φ啬ッ资秤谩?br/> 我想到了九州四方各個(gè)家庭,只能在自己的墻陰內(nèi)度過(guò)時(shí)光。
別說(shuō)墻陰的距離只有幾尺,年歲老去了,主人卻像是無(wú)所謂一樣。
你看眼前的光陰多么迅速,不要像太行山那樣永遠(yuǎn)堅(jiān)持不懈。
這首詩(shī)詞通過(guò)描寫(xiě)兒時(shí)在墻陰下的游戲和觀察周?chē)従拥纳?,表達(dá)了時(shí)光流逝的無(wú)情和人生的短暫。作者通過(guò)對(duì)比東鄰和西鄰在墻陰下的活動(dòng),展現(xiàn)了生活的不同面貌和人們對(duì)于時(shí)間流逝的感受。詩(shī)詞最后呼吁人們珍惜眼前的時(shí)光,不要只往遠(yuǎn)方和未來(lái)思考,而是要活在當(dāng)下,莫學(xué)太行山那樣永不停息。整首詩(shī)情感真摯,意境清新,表達(dá)了對(duì)人生短暫性的思考,并提醒人們要珍惜眼前的時(shí)光。
|
|