|
|
和謝雪坡錢(qián)塘見(jiàn)寄 / 作者:楊基 |
經(jīng)旬不見(jiàn)謝宣城,小楷烏絲寄遠(yuǎn)情。
黃篾樓高春夢(mèng)破,綠羅衣薄暮寒生。
鶴臨沙渚鷗俱浴,花落江泥燕與爭(zhēng)。
亦欲雨蓑搖短楫,西湖新水蕩空明。
|
|
和謝雪坡錢(qián)塘見(jiàn)寄解釋?zhuān)?/h2> 《和謝雪坡錢(qián)塘見(jiàn)寄》是明代詩(shī)人楊基的作品。這首詩(shī)描繪了楊基在錢(qián)塘江岸邊與友人謝雪坡相見(jiàn)的情景,表達(dá)了對(duì)友情的思念和對(duì)生活變遷的感慨。
譯文:
經(jīng)過(guò)了許久不見(jiàn)謝宣城,
他用細(xì)膩的字遠(yuǎn)寄思念。
黃篾樓高,春夢(mèng)已破碎,
綠羅衣薄,暮色中寒意生。
鶴鳥(niǎo)在沙渚降臨,魚(yú)鷗一同嬉戲。
花朵落入江泥中,燕子爭(zhēng)相搶食。
我也想要借雨蓑搖動(dòng)短篙,
在西湖的新水上蕩漾明凈的夜空。
賞析:
這首詩(shī)以描寫(xiě)自然景色和表達(dá)人情思念為主線,通過(guò)對(duì)錢(qián)塘江的描繪,展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)友人的思念之情。詩(shī)中的黃篾樓和綠羅衣是將春夢(mèng)和暮色與寒意相聯(lián)系,表達(dá)了歲月的更迭和人生的變化。在后兩句中,鶴、鷗、花、燕等自然元素的描繪,與詩(shī)人自己的心境相呼應(yīng),形成了一幅生動(dòng)的畫(huà)面。
詩(shī)中的"雨蓑"是指雨衣,"短楫"是指短篙,表達(dá)了詩(shī)人希望能夠乘雨搖動(dòng)雨衣,駕著小船在新水上蕩漾的愿望。這種愿望也可被視為對(duì)紛繁世事的超脫和對(duì)自由自在生活的向往。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言展現(xiàn)了詩(shī)人的感情和對(duì)自然景色的觀察,既有對(duì)友情的思念之情,又有對(duì)自由自在的追求。通過(guò)對(duì)自然景色的描繪,詩(shī)人傳達(dá)了對(duì)人生變遷和時(shí)光流轉(zhuǎn)的感慨,讓讀者產(chǎn)生共鳴。這首詩(shī)充滿了詩(shī)意和哲思,展現(xiàn)了明代詩(shī)人楊基的獨(dú)特藝術(shù)風(fēng)格。 |
|