|
|
絕命詞 / 作者:方孝孺 |
天降亂離兮,孰知其由?
奸臣得計(jì)兮,謀國(guó)用猶。
忠臣發(fā)憤兮,血淚交流。
以此殉君兮,抑又何求!
嗚呼哀哉,庶不我尤!
|
|
絕命詞解釋: 《絕命詞》是明代文學(xué)家方孝孺創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
天降混亂啊,誰知道其原因?
奸臣得意算計(jì)啊,謀國(guó)之計(jì)仍在使用。
忠臣發(fā)憤啊,用血淚交流。
為此殉君啊,還有何求!
哀嘆啊,庶民不應(yīng)該怪罪于我!
詩意:
這首詩詞描繪了一個(gè)國(guó)家的混亂與動(dòng)蕩,以及其中的忠臣與奸臣之間的斗爭(zhēng)。詩人通過表達(dá)自己對(duì)國(guó)家命運(yùn)的關(guān)切和對(duì)君主的忠誠(chéng),表達(dá)了忠臣不計(jì)個(gè)人得失,甘愿以血淚殉國(guó)的決心和悲憤之情。詩人對(duì)國(guó)家的亂象深感痛心,并表示庶民不應(yīng)該怪責(zé)忠臣。
賞析:
1.詩詞以天降亂離為開篇,突出了國(guó)家的動(dòng)蕩不安。這種天降之亂,使得人們對(duì)其中的原因感到困惑和無奈。
2.接著,詩人點(diǎn)明了混亂的原因在于奸臣的得計(jì)。奸臣利用自己的計(jì)謀來謀取私利,繼續(xù)侵害國(guó)家和民族的利益。
3.詩中出現(xiàn)的忠臣,是對(duì)奸臣的對(duì)立面。他們看到國(guó)家的危局,發(fā)憤圖強(qiáng),用自己的血淚來表達(dá)忠誠(chéng)與拯救國(guó)家的決心。
4.詩人表達(dá)了忠臣寧愿以生命殉國(guó)的決心,借此表達(dá)了對(duì)國(guó)家命運(yùn)的關(guān)切和對(duì)君主的忠誠(chéng)。
5.最后兩句呼喊出哀嘆之聲,表達(dá)了詩人對(duì)國(guó)家亂象的悲憤之情,同時(shí)也借此表示庶民不應(yīng)該怪罪于自己,因?yàn)樗麄冎皇菫閲?guó)家的亂局付出了自己的一切。
這首詩詞以簡(jiǎn)練的語言揭示了明代社會(huì)的動(dòng)蕩和政治腐敗,同時(shí)表達(dá)了詩人對(duì)國(guó)家的憂慮和對(duì)忠臣的贊頌。通過對(duì)忠臣與奸臣的對(duì)比,詩人呼吁人們關(guān)注國(guó)家的命運(yùn),同時(shí)也傳遞了對(duì)正直、忠誠(chéng)和為國(guó)家付出的價(jià)值觀念。 |
|