|
|
老夫（五首） / 作者：袁凱 |
老夫避兵黃浦上，八月秋濤勢(shì)逾壯。
蛟龍變化不自謀，鯨鯢偃蹇還漂蕩。
舡中小兒懼且泣，婦女嘔吐無(wú)人色。
我獨(dú)兀坐面向天，篙師疾呼更索錢(qián)。
¤
|
|
老夫（五首）解釋：
《老夫（五首）》是明代袁凱的一首詩(shī)詞，描繪了作者在黃浦上避兵的情景和內(nèi)心感受。以下是該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
老夫避兵黃浦上，八月秋濤勢(shì)逾壯。
老朽躲避兵亂來(lái)到黃浦之上，八月的秋天，江水波濤洶涌。
蛟龍變化不自謀，鯨鯢偃蹇還漂蕩。
巨龍自然而然地變幻躲避，大鯨魚(yú)臥躺在水面上漂浮。
舡中小兒懼且泣，婦女嘔吐無(wú)人色。
船中的孩子害怕哭泣，婦女們驚慌失色嘔吐。
我獨(dú)兀坐面向天，篙師疾呼更索錢(qián)。
我獨(dú)自孤零零地坐著，面向天空，船夫急促地呼喊著要錢(qián)。
這首詩(shī)詞以明代時(shí)期的戰(zhàn)亂為背景，展現(xiàn)了作者在黃浦上遭遇兵亂的境遇。詩(shī)詞描繪了江水波濤洶涌的景象，以及船上人們的驚恐和不安。在這種動(dòng)蕩的環(huán)境中，作者獨(dú)自一人面朝天空，思考著眼前的景象和人們的命運(yùn)。船夫的呼喊更加凸顯了現(xiàn)實(shí)生活中的困境和無(wú)奈。
通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和情感抒發(fā)，這首詩(shī)詞表達(dá)了作者對(duì)戰(zhàn)亂時(shí)期社會(huì)動(dòng)蕩的觸動(dòng)和對(duì)人們命運(yùn)的思考。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言展示了戰(zhàn)亂帶來(lái)的恐懼和無(wú)助感，同時(shí)也折射出作者內(nèi)心的孤獨(dú)和對(duì)社會(huì)狀況的關(guān)切。 |
|
