|
|
歸客誤二首 / 作者:楊維楨 |
夜聞歸客騎,玉轡鳴匼啑。
喚婦開(kāi)西窗,秋風(fēng)響桐葉。
江頭初一潮,還從午時(shí)起。
奈何蕩子心,相期不如水?
|
|
歸客誤二首解釋?zhuān)?/h2> 《歸客誤二首》是元代詩(shī)人楊維楨的作品。這首詩(shī)以細(xì)膩婉轉(zhuǎn)的筆觸表達(dá)了詩(shī)人對(duì)歸客的期待和相思之情。
詩(shī)詞的中文譯文如下:
夜晚聽(tīng)到歸客騎馬的聲音,
玉轡發(fā)出清脆的聲響。
我喚醒妻子,打開(kāi)西窗,
秋風(fēng)吹響桐樹(shù)的葉子。
江頭的潮水剛剛開(kāi)始漲,
從中午開(kāi)始就逐漸升高。
可是,為什么我的心情如此動(dòng)蕩,
我們的相會(huì)是否會(huì)像水一樣流逝?
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)以歸客夜歸的場(chǎng)景為背景,通過(guò)描繪細(xì)節(jié)和抒發(fā)內(nèi)心情感,展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)歸客的思念和對(duì)相聚的期盼之情。
詩(shī)人在夜晚聽(tīng)到歸客騎馬的聲音,描述了玉轡發(fā)出的清脆聲響,這種聲音使詩(shī)人感到親切而熟悉,也增加了詩(shī)歌的音樂(lè)感。詩(shī)人喚醒妻子,打開(kāi)西窗,秋風(fēng)吹動(dòng)桐樹(shù)的葉子,這一系列的動(dòng)作和景象都在營(yíng)造一種寧?kù)o而溫馨的氛圍。
詩(shī)中提到的江頭初一潮,表明潮水剛剛開(kāi)始漲,從中午起慢慢升高,這種描寫(xiě)增加了時(shí)間的流逝感,暗示了詩(shī)人對(duì)待歸客的等待時(shí)間。然而,詩(shī)人卻感嘆自己內(nèi)心的動(dòng)蕩,認(rèn)為歸期的相會(huì)是否能像水一樣順利,暗示了他對(duì)歸客歸來(lái)的擔(dān)心和不確定感。
通過(guò)對(duì)細(xì)節(jié)的描寫(xiě)和情感的表達(dá),詩(shī)人將自己的內(nèi)心世界與外在景物相結(jié)合,展現(xiàn)了對(duì)歸客的思念之情和對(duì)歸期的期盼,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)歸期是否如愿的擔(dān)憂之情。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔、婉轉(zhuǎn)的語(yǔ)言展示了詩(shī)人內(nèi)心紛亂的情感,給讀者留下了一種溫馨而深沉的印象。 |
|