|
|
玉蓮曲為金陵張氏妓賦 / 作者：楊維楨 |
芙蓉出五沃，蕩漾水中央。
托根遍七澤，濯影照滄浪。
亭亭立淤泥，靜試岳井妝。
使君青雀舫，夜夜宿花傍。
為結(jié)明珰蓋，覆此并頭芳。
洛妃解瑤珮，王子薦瓊觴。
饑餐玲瓏玉，渴飲醍醐漿。
白日忽成晚，粉面落秋霜。
窟不結(jié)子，柔絲斷藕腸。
波寒沉獺傘，愁殺野鴛鴦。
|
|
玉蓮曲為金陵張氏妓賦解釋：
《玉蓮曲為金陵張氏妓賦》是元代楊維楨創(chuàng)作的一首詩詞。詩中描繪了美麗的芙蓉花在水中盛開的景象，以及張氏妓女在金陵花船上的生活情景。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。
芙蓉出五沃，蕩漾水中央。
在五個(gè)波瀾壯闊的湖泊中，芙蓉盛開在水中央。
托根遍七澤，濯影照滄浪。
花莖扎根遍布七個(gè)湖泊，影子映照在波濤之上。
亭亭立淤泥，靜試岳井妝。
芙蓉挺立在淤泥之中，靜靜地展示著自身的妝容。
使君青雀舫，夜夜宿花傍。
張氏妓女乘坐著華麗的船只，每晚都住在花朵附近。
為結(jié)明珰蓋，覆此并頭芳。
她們戴著明珰蓋頭，遮掩著花朵般的容顏。
洛妃解瑤珮，王子薦瓊觴。
她們美如洛水中的仙女，解下貴重的玉佩，王子為她們奉上美酒。
饑餐玲瓏玉，渴飲醍醐漿。
她們用玲瓏的玉器進(jìn)餐，口渴時(shí)享用美味的醍醐漿。
白日忽成晚，粉面落秋霜。
白晝轉(zhuǎn)瞬即逝，粉妝的面龐如秋霜般凋零。
窟不結(jié)子，柔絲斷藕腸。
芙蓉花不結(jié)成果實(shí)，柔軟的花絲斷裂了蓮藕的纖維。
波寒沉獺傘，愁殺野鴛鴦。
寒冷的波浪淹沒了獺兔的傘，野鴛鴦因憂愁而死去。
這首詩詞通過描繪芙蓉的美麗和張氏妓女的生活場(chǎng)景，展示了元代社會(huì)的繁華和詩人對(duì)光景的感嘆。芙蓉作為一種象征純潔和高貴的花朵，生長(zhǎng)在湖泊之中，象征著妓女們?cè)趬m世中仍能保持自身的高貴和純潔。張氏妓女們乘坐華麗的船只，在花朵附近度過夜晚，享受美食和美酒，展現(xiàn)了她們的高雅生活和華麗的容貌。然而，詩中也透露出歲月易逝、美景易逝的憂傷感，以及妓女們的悲苦命運(yùn)。整首詩以芙蓉花為主題，通過描寫花的美麗和妓女們的生活，表達(dá)了對(duì)光景流轉(zhuǎn)和人生短暫的感慨，展現(xiàn)了詩人對(duì)人生和命運(yùn)的思考。 |
|
