|
|
水龍吟 題賈氏白云樓，次牧庵韻 / 作者：許有壬 |
結(jié)樓高倚晴空，人間何限思親處。
白云誰(shuí)遣，等閑出岫，悠悠來(lái)去。
本是無(wú)心，寧知下土，有人延佇。
悵芒煙衰草，九原難作，空目斷、丘陵樹(shù)。
見(jiàn)說(shuō)大鵬變化，趁扶搖、又摶云路。
朱簾畫(huà)棟，關(guān)山綿邈，夢(mèng)魂良苦。
兩字行藏，百年忠孝，致君榮祖。
待更驅(qū)屏翳，溥為霖雨，繼商家傅。
|
|
水龍吟 題賈氏白云樓，次牧庵韻解釋：
《水龍吟題賈氏白云樓，次牧庵韻》是元代許有壬創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
結(jié)樓高倚晴空，
水龍?jiān)跇侵咛?，依靠著晴朗的天空?br/>
人間何限思親處。
在人間無(wú)論身處何地，都會(huì)思念親人。
白云誰(shuí)遣，等閑出岫，悠悠來(lái)去。
白云無(wú)法控制，自由自在地從山嶺之間出現(xiàn)，隨風(fēng)飄蕩。
本是無(wú)心，寧知下土，有人延佇。
水龍本無(wú)心思，也不知道下到塵土之中，有人期待著它的歸來(lái)。
悵芒煙衰草，九原難作，空目斷、丘陵樹(shù)。
對(duì)于凋謝的芒草和衰敗的景象感到惆悵，九原之地難以再現(xiàn)昔日的繁華，眼前只見(jiàn)斷續(xù)的丘陵和樹(shù)木。
見(jiàn)說(shuō)大鵬變化，趁扶搖、又摶云路。
聽(tīng)說(shuō)大鵬鳥(niǎo)有著變幻多樣的能力，可以乘著風(fēng)兒飛翔，并且能夠在云端自由馳騁。
朱簾畫(huà)棟，關(guān)山綿邈，夢(mèng)魂良苦。
紅色簾幕、畫(huà)棟雕梁，關(guān)山連綿無(wú)盡，夢(mèng)境和現(xiàn)實(shí)的痛苦交織在一起。
兩字行藏，百年忠孝，致君榮祖。
這首詩(shī)詞行文凝練，兩個(gè)字可以表達(dá)深刻的含義，百年間忠誠(chéng)孝道，為致君榮耀和祖先爭(zhēng)光。
待更驅(qū)屏翳，溥為霖雨，繼商家傅。
期待更多的屏障和陰云被驅(qū)散，大雨滂沱般傾瀉而下，繼承商家的家風(fēng)。
這首詩(shī)詞以水龍為主題，通過(guò)描繪水龍?jiān)诟咛庯w翔、人間思親之情、白云的自由飄蕩、凋謝的景象、大鵬的變化、關(guān)山的壯麗、夢(mèng)境的痛苦以及百年的忠孝等意象，表達(dá)了作者對(duì)于人生和家族榮耀的思考和感慨。通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和深邃的意境，展示了元代詩(shī)人對(duì)于人情世故和命運(yùn)沉浮的思索，表達(dá)了對(duì)于家族傳承和人生價(jià)值的追求。同時(shí)，詩(shī)詞運(yùn)用了精練的語(yǔ)言和形象的描寫(xiě)，使得詩(shī)意更加豐富和深遠(yuǎn)。 |
|
